VSinerva/freesewing
1
0
Fork 0
Code Activity

New translations en.md (Dutch)

Browse source
This commit is contained in:
Joost De Cock 2021-10-27 23:06:39 +02:00
parent 0a36cc2da4
commit d92d3b7dc4
1 changed files with 4 additions and 4 deletions
Download patch file Download diff file Expand all files Collapse all files

8
markdown/org/docs/patterns/tiberius/instructions/nl.md
View file

@ -4,7 +4,7 @@ Tiberius is a historically inspired pattern, and if you want more authenticity,
</Note> </Note>
## Step 1 -- Sew shoulder seams ### Step 1: Sew shoulder seams
- Put both parts with good sides together. Sew the shoulder seams, taking care to stop at the notches for the head opening. - Put both parts with good sides together. Sew the shoulder seams, taking care to stop at the notches for the head opening.
- Finish the seams, with a method of your choice. (If you used the fabrics recommended in the ([fabric options](/docs/patterns/tiberius/fabric)), they *will* fray. Folding the seam allowance twice, enclosing the raw edge and topstitching is an option. You can also use decorative topstitching.) - Finish the seams, with a method of your choice. (If you used the fabrics recommended in the ([fabric options](/docs/patterns/tiberius/fabric)), they *will* fray. Folding the seam allowance twice, enclosing the raw edge and topstitching is an option. You can also use decorative topstitching.)
@ -15,15 +15,15 @@ If you opted for cutting the whole tunica out of one piece, carefully cut out th
</Note> </Note>
## Step 2 -- Sew side seams ### Step 2: Sew side seams
- Still with good sides together, sew the side seams. Start at the notch for the armhole and work your way down. Take care to align your layers properly. - Still with good sides together, sew the side seams. Start at the notch for the armhole and work your way down. Take care to align your layers properly.
- Finish seams. - Finish seams.
## Step 3 -- Hem the bottom edge ### Step 3: Hem the bottom edge
Hem the bottom of your garment. If you want to use decorative stitches, this is another place to use them. Hem the bottom of your garment. If you want to use decorative stitches, this is another place to use them.
## Step 4 -- You're done! ### Step 4: You're done!
Pull on your tunica, belt it around your waist, play around with how you gather the fabric, and enjoy! Pull on your tunica, belt it around your waist, play around with how you gather the fabric, and enjoy!