From dbb2f24333062e5a4d6ddc9ea2399ed0d2b7748c Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Joost De Cock Date: Sat, 7 May 2022 16:36:53 +0200 Subject: [PATCH] New translations en.md (French) --- markdown/org/docs/patterns/tamiko/instructions/fr.md | 8 ++++---- 1 file changed, 4 insertions(+), 4 deletions(-) diff --git a/markdown/org/docs/patterns/tamiko/instructions/fr.md b/markdown/org/docs/patterns/tamiko/instructions/fr.md index beef7f27ffb..d4a0ae9ae72 100644 --- a/markdown/org/docs/patterns/tamiko/instructions/fr.md +++ b/markdown/org/docs/patterns/tamiko/instructions/fr.md @@ -4,13 +4,13 @@ title: "Tamiko top: Sewing Instructions" ### Étape 1 : Terminer la couture des armoiries -![Finsh the armhole seam](step03.png) +![Étape : Terminer la couture de la manche](step03.png) - Terminez la couture de la manche avec un ourlet étroit. ### Étape 2 : Terminer le haut -![Sew the three seamlines that are marked on your draft](step04.png) +![Coudre les trois lignes de couture qui sont marquées sur votre patron](step04.png) @@ -19,8 +19,8 @@ De cette façon, votre top ne peut pas se déplacer pendant que nous le finisson -- Sew the three seamlines that are marked on your draft. F-H, C and I-J in the diagram, represented by lines and notches on the pattern. +- Coudre les trois lignes de couture qui sont marquées sur votre patron. F-H, C et I-J dans le diagramme, représentés par des lignes et des encoches sur le modèle. ### Step 3: Enjoy! -Now enjoy your new top and it's zero waste properties! +Vous pouvez maintenant enfiler votre nouveau top, qui a généré zéro déchets!