diff --git a/markdown/org/docs/patterns/simone/options/collarstandbend/de.md b/markdown/org/docs/patterns/simone/options/collarstandbend/de.md
index 3baebfd64c6..4236b0e00d5 100644
--- a/markdown/org/docs/patterns/simone/options/collarstandbend/de.md
+++ b/markdown/org/docs/patterns/simone/options/collarstandbend/de.md
@@ -1,8 +1,8 @@
-![Collarstand bend](collarstandbend.svg)
+![Kollarstand Biegen](collarstandbend.svg)
 
-How much the collar stand bends in the middle, rather than being straight. This influences how your collar will sit around your neck.
+Wie sehr der Kragen in der Mitte steht, anstatt gerade zu sein. Dies beeinflusst die Halseinstellung um den Hals.
 
 
 
-## Effect of this option on the pattern
-![This image shows the effect of this option by superimposing several variants that have a different value for this option](simone_collarstandbend_sample.svg "Effect of this option on the pattern")
\ No newline at end of file
+## Effekt dieser Option auf das Muster
+![Dieses Bild zeigt den Effekt dieser Option, indem es mehrere Varianten überlagert, die einen anderen Wert für diese Option haben](simone_collarstandbend_sample.svg "Effekt dieser Option auf das Muster")
\ No newline at end of file