diff --git a/markdown/org/docs/patterns/titan/options/waistbalance/nl.md b/markdown/org/docs/patterns/titan/options/waistbalance/nl.md index 2887f9bebba..68ffe4ee78c 100644 --- a/markdown/org/docs/patterns/titan/options/waistbalance/nl.md +++ b/markdown/org/docs/patterns/titan/options/waistbalance/nl.md @@ -1,9 +1,9 @@ -Controls the distribution of fabric between front and back parts at the waist. +Bepaalt de verdeling van de stof tussen de voor- en achterkant aan de taille. -It is somewhat in vogue to draft a larger back panel these days. Doing so shifts the side seam forward which gives the illusion of being slimmer. +Het is een beetje schoorvoetend om tegenwoordig een groter achterpaneel te ontwerpen. Dit verschuift de zijnaad vooruit, wat de illusie geeft slanker te zijn. -The side effect of shifting the side seam forward is that it's easy to get into the pockets that are located on the side seam. +Het zijeffect van het verschuiven van de zijnaad is dat het gemakkelijk is om in de zakken te komen die zich aan de zijnaad bevinden. -This option allows you to control this balance. +Met deze optie kunt u dit saldo beheren.