VSinerva/freesewing
1
0
Fork 0
Code Activity

New translations en.md (German)

Browse source
This commit is contained in:
Joost De Cock 2021-08-29 17:48:48 +02:00
parent 4c87c325f5
commit e02e52183e
1 changed files with 4 additions and 4 deletions
Download patch file Download diff file Expand all files Collapse all files

8
markdown/org/docs/sewing/hemming/de.md
View file

@ -2,10 +2,10 @@
title: Hemming
---
![The hem at the bottom of a T-shirt](coverlock-hem.jpg)
![Der Saum am unteren Ende eines T-Shirts](coverlock-hem.jpg)
Hemming, or a hem, is a type of finish that is done on the bottom of a garment.
Hemming, oder ein Häm, ist eine Art von Oberfläche, die auf dem Boden eines Kleidungsstücks durchgeführt wird.
The hem of your trousers is where they meet your shoes. The hem of a dress is the bottom edge of the dress.
Der Saum Ihrer Hose ist, wo sie Ihre Schuhe treffen. Der Saum eines Kleides ist der untere Rand des Kleides.
The hem is not a seam in the sense that it does not join two parts together. Rather hemming is used to finish the fabric edge and prevent it from fraying.
Der Saum ist kein Naht in dem Sinne, dass er nicht zwei Teile miteinander verbindet. Eher wird das Hemmen verwendet, um den Stoffrand zu verarbeiten und zu verhindern, dass er ausfällt.