From e1754b1cca214e77a548720a6f446dc3b3424d66 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Joost De Cock Date: Sun, 16 Jul 2023 11:48:20 +0200 Subject: [PATCH] New translations en.md (Dutch) [ci skip] --- markdown/org/blog/roundup-2018-11/nl.md | 42 ++++++++----------------- 1 file changed, 13 insertions(+), 29 deletions(-) diff --git a/markdown/org/blog/roundup-2018-11/nl.md b/markdown/org/blog/roundup-2018-11/nl.md index 2ea5cb42964..bad92e34885 100644 --- a/markdown/org/blog/roundup-2018-11/nl.md +++ b/markdown/org/blog/roundup-2018-11/nl.md @@ -3,50 +3,34 @@ author: "joostdecock" caption: "Your login background for December" date: "2018-11-30" image: "https://cdn.sanity.io/images/hl5bw8cj/site-content/ebdb5fce7cd9b56f2f9d51d05dbda187195e30b6-1920x1280.jpg" -intro: "Monthly roundup - November 2018: New showcases and a (false) security alarm [Niet vertaald]" -title: "Monthly roundup - November 2018: New showcases and a (false) security alarm [Niet vertaald]" +intro: "Monthly roundup - November 2018: New showcases and a (false) security alarm" +title: "Monthly roundup - November 2018: New showcases and a (false) security alarm" --- -This is your monthly roundup of the freesewing news of the last four weeks, -and a look at what lies ahead in the next month. +Dit is je maandelijkse samenvatting van het freeswing-nieuws van de afgelopen vier weken, en een blik op wat er de komende maand in het verschiet ligt. -## Looking back at November +## Terugblik op november -I have been very busy this month, but more about that in our roundup post for the year -which you can expect on December 10th. +I have been very busy this month, but more about that in our roundup post for the year which you can expect on December 10th. -Because I've been busy, a few showcase posts had fallen through the cracks. -I've cleared the backlog in my inbox now, and as a result we have -[a new Bruce showcase by Felix](/en/showcase/bruce-three-pack) and -[a new Sandy showcase by Karin](/en/showcase/sandy-by-karin). +Because I've been busy, a few showcase posts had fallen through the cracks. I've cleared the backlog in my inbox now, and as a result we have [a new Bruce showcase by Felix](/en/showcase/bruce-three-pack) and [a new Sandy showcase by Karin](/en/showcase/sandy-by-karin). -If you've made one of our patterns, make sure to send in your pictures -so we can add them too. I mean, even if it takes a while, I do eventually -get around to it :) +If you've made one of our patterns, make sure to send in your pictures so we can add them too. I mean, even if it takes a while, I do eventually get around to it :) -Earlier this week, I woke to the unsettling news that a popular package on -NPM [had been hijacked by malicious actors](https://arstechnica.com/information-technology/2018/11/hacker-backdoors-widely-used-open-source-software-to-steal-bitcoin/). +Earlier this week, I woke to the unsettling news that a popular package on NPM [had been hijacked by malicious actors](https://arstechnica.com/information-technology/2018/11/hacker-backdoors-widely-used-open-source-software-to-steal-bitcoin/). -That's obviously shitty behaviour, but the fact that this package is a dependency -of our backend (as in, we use it) made for a rude awakening. -Our backend was patched by the time I got to work (yay for trains), but as more information -came to light, it turned out it was never a problem in the first place. +That's obviously shitty behaviour, but the fact that this package is a dependency of our backend (as in, we use it) made for a rude awakening. Our backend was patched by the time I got to work (yay for trains), but as more information came to light, it turned out it was never a problem in the first place. -For one thing, the dependency was a so-called development dependency. Code that is included -while developing, but not included in the production build. +For one thing, the dependency was a so-called development dependency. Code that is included while developing, but not included in the production build. -Furthermore, the malicious actors were targetting a very specific set of people in order -to make off with their bitcoin, so there was never an issue. +Furthermore, the malicious actors were targetting a very specific set of people in order to make off with their bitcoin, so there was never an issue. -As the story was developing, we -[posted updates on Twitter](https://twitter.com/freesewing_org/status/1067312509672177664) -so if you want to make sure you want to hear all the latest news, make sure to follow -[@freesewing_org](https://twitter.com/freesewing_org) on Twitter. +As the story was developing, we [posted updates on Twitter](https://twitter.com/freesewing_org/status/1067312509672177664) so if you want to make sure you want to hear all the latest news, make sure to follow [@freesewing_org](https://twitter.com/freesewing_org) on Twitter. -## Looking ahead to December +## Vooruitkijken naar december In early December we traditionally do our yearly roundup, so more on that soon :)