diff --git a/sites/backend/scripts/import-sizing-table.mjs b/sites/backend/scripts/import-sizing-table.mjs index 7758c996878..827e714ecc2 100644 --- a/sites/backend/scripts/import-sizing-table.mjs +++ b/sites/backend/scripts/import-sizing-table.mjs @@ -41,7 +41,7 @@ sets.push( nameEs: `Cis-Mujer Adulta - Talla ${size} (UE)`, nameFr: `Cis-Femme Adulte - Taille ${size} (UE)`, nameNl: `Cis-Dame Volwassene - Maat ${size} (EU)`, - nameUk: `Cis-Female Adult - Size ${size} (EU)`, + nameUk: `Доросла цис жінка - розмір ${size} (європейський)`, tagsEn: ['cis-female', 'adults', 'eu'], tagsDe: ['cis-weiblich', 'erwachsene', 'eu'], tagsEs: ['cis-mujer', 'adulta', 'ue'], @@ -62,7 +62,7 @@ sets.push( nameEs: `Cis-Hombre Adulto - Talla ${size} (UE)`, nameFr: `Cis-Homme Adulte - Taille ${size} (UE)`, nameNl: `Cis-Heer Volwassene - Maat ${size} (EU)`, - nameUk: `Cis-Male Adult - Size ${size} (EU)`, + nameUk: `Дорослий цис чоловік - розмір ${size} (європейський)`, tagsEn: ['cis-male', 'adults', 'eu'], tagsDe: ['cis-männlich', 'erwachsene', 'eu'], tagsEs: ['cis-hombre', 'adulto', 'ue'], @@ -83,7 +83,7 @@ sets.push( nameEs: `Cis-Mujer Muñeca - ${size}%`, nameFr: `Cis-Femme Poupée - ${size}%`, nameNl: `Cis-Dame Pop - ${size}%`, - nameUk: `Cis-Female Doll - ${size}%`, + nameUk: `Лялька цис жінка - ${size}%`, tagsEn: ['cis-female', 'dolls'], tagsDe: ['cis-weiblich', 'puppen'], tagsEs: ['cis-mujer', 'muñecas'], @@ -104,7 +104,7 @@ sets.push( nameEs: `Cis-Hombre Muñeca - ${size}%`, nameFr: `Cis-Homme Poupée - ${size}%`, nameNl: `Cis-Heer Pop - ${size}%`, - nameUk: `Cis-Male Doll - ${size}%`, + nameUk: `Лялька цис чоловік - ${size}%`, tagsEn: ['cis-male', 'dolls'], tagsDe: ['cis-männlich', 'puppen'], tagsEs: ['cis-hombre', 'muñecas'], @@ -125,7 +125,7 @@ sets.push( nameEs: `Cis-Mujer Gigante - ${size}%`, nameFr: `Cis-Femme Géante - ${size}%`, nameNl: `Cis-Dame Reuzin - ${size}%`, - nameUk: `Cis-Female Giant - ${size}%`, + nameUk: `Велетень цис жінка - ${size}%`, tagsEn: ['cis-female', 'giants'], tagsDe: ['cis-weiblich', 'riesen'], tagsEs: ['cis-mujer', 'gigantes'], @@ -146,7 +146,7 @@ sets.push( nameEs: `Cis-Hombre Gigante - ${size}%`, nameFr: `Cis-Homme Géant - ${size}%`, nameNl: `Cis-Heer Reus - ${size}%`, - nameUk: `Cis-Male Giant - ${size}%`, + nameUk: `Велетень цис чоловік - ${size}%`, tagsEn: ['cis-male', 'giants'], tagsDe: ['cis-männlich', 'riesen'], tagsEs: ['cis-hombre', 'gigantes'],