diff --git a/markdown/org/docs/guide/es.md b/markdown/org/docs/guide/es.md
index c1aed59323b..aec6588aaa5 100644
--- a/markdown/org/docs/guide/es.md
+++ b/markdown/org/docs/guide/es.md
@@ -1,29 +1,29 @@
 ---
-title: Getting started
+title: Comenzando
 order: 100
 ---
 
 Hi there 👋 and welcome to freesewing.org 🙂  
 Reading this guide will take about 10 minutes of your time now, to save you a bunch of questions later, and make sure you get the most out of our website.
 
-##### What we'll explain
+##### Lo que explicaremos
 
  - We'll tell you [what FreeSewing is][1] and [what freesewing.org is][2]
  - We'll tell you about our [made-to-measure sewing patterns][3] and what we mean by [*with breasts* vs *without breasts*][4]
  - We'll cover [why you need an account][5] what we mean by [your people][6] or [your patterns][7], and we talk about [measurements][8]
- - We'll go over [how you can configure your patterns][9] with design and pattern options
- - Finally, we'll tell you [where you can get help][10] if you get stuck.
+ - Examinaremos [cómo puedes configurar tus patrones][9] con las opciones de diseño y patrón
+ - Finalmente, te diremos [dónde puedes obtener ayuda][10] si te quedas atascado.
 
-Sounds good? Then let's dive right in:
+¿Suena bien? Luego, vamos a bucear en:
 
 <ReadMore list />
 
 <Tip>
 
-##### You don't have to read everything
+##### No tienes que leer todo
 
-Feel free to click around to the parts that are most relevant to you. 
-This guide is more reference than story.
+Siéntete libre de hacer clic alrededor de las partes que son más relevantes para ti. 
+Esta guía es más referencia que historia.
 
 </Tip>
 [1]: /docs/guide/what/