VSinerva/freesewing
1
0
Fork 0
Code Activity

New translations en.md (Spanish)

Browse source 
skip-build
This commit is contained in:
Joost De Cock 2023-07-21 19:44:59 +02:00
parent 80463f7843
commit e77652235f
1 changed files with 10 additions and 10 deletions
Download patch file Download diff file Expand all files Collapse all files

20
markdown/org/docs/designs/sandy/cutting/es.md
View file

@ -1,25 +1,25 @@
---
title: "Sandy circle skirt: Cutting Instructions"
title: "Falda circular Sandy: Instrucciones de corte"
---
<Note>
If not using seamless follow the default list, If using seamless follow the seamless list.
Si no utilizas seamless sigue la lista por defecto, Si utilizas seamless sigue la lista seamless.
</Note>
**Tela principal**
- (If default) Cut **1 skirt** part on the fold.
- (If seamless) Cut **1 skirt** part on double fold.
- (If straight) Cut **1 waistband** part.
- (If curved) Cut **2 waistband** parts.
- (Si está predeterminado) Corta **1 falda** parte en el pliegue.
- (Si es sin costuras) Corta **1 falda** parte en doble pliegue.
- (Si es recta) Corta **1 parte de la cintura** .
- (Si es curva) Corta **2 partes de la cintura** .
**Lining Fabric (Optional)**
**Tejido del forro (Opcional)**
- (If default) Cut **1 skirt** part on the fold.
- (If seamless) Cut **1 skirt** part on double fold.
- (Si está predeterminado) Corta **1 falda** parte en el pliegue.
- (Si es sin costuras) Corta **1 falda** parte en doble pliegue.
**Interfaz**
- Cut **1 waistband** part.
- Corta **1 parte de la cintura** .