New translations en.md (Spanish)

[ci skip]

markdown/org/blog/2021-wrapup/es.md

@@ -0,0 +1,51 @@
+---
+author: "joostdecock"
+caption: "Picture by Snapwire - Via pexels.com"
+date: "2022-01-01"
+image: "https://cdn.sanity.io/images/hl5bw8cj/site-content/33d380890b215e6fc9c698b57469fdd0c24acc44-3072x2304.jpg"
+intro: "I'm not going to do a whole blog post about 2021 stuff because I feel like most of us just sorta want to move on and forget about it, but if you were looking for a longer read, then here's the table of content of our latest newsletter edition that also went out today:"
+title: "2021 wrap-up: A new FreeSewing.dev and announcing our bug bounty program"
+---
+
+
+
+I'm not going to do a whole blog post about 2021 stuff because I feel like most of us just sorta want to move on and forget about it, but if you were looking for a longer read, then here's the table of content of [our latest newsletter edition](/newsletter/2022q1/) that also went out today:
+
+- 🎉 2021 is salted and burned
+- 🧐 What our contributors have been up to in 2021
+- 🎖️ FreeSewing is now an 'all contributors' project
+- 🚧 Why version 3 has been put on hold
+- 🤓 What I've been up to in 2021
+- 🐛 FreeSewing's bug bounty program
+- ⛑️ Yearly revenue and where it went (spoiler: same as always)
+- 🤞 What I hope will happen this year
+
+Here, I'd like to cherry-pick just those things that I think are exciting right now.
+
+## freesewing.dev has been rebuilt
+
+[The effort I started in the summer](https://freesewing.dev/blog/project-2022) came to fruition on the last day of the year as I deployed the new [freesewing.dev](https://freesewing.dev/blog/project-2022) site in production.
+
+It's a complete redesign, and the code is now [hosted in our monorepo](https://github.com/freesewing/freesewing), which means that [our dedicated repository for freesewing.dev](https://github.com/freesewing/freesewing.dev) has now been archived.
+
+This effort implemented a bunch of items from [our v3 roadmap](https://github.com/freesewing/freesewing/discussions/1278) which has sort of grown into this long list of ideas/plans. From the top of my head:
+
+- Migrate to NextJS
+- Better open graph support
+- Migrate style to TailwindCSS
+- Migrate blog posts and showcase posts to Strapi
+- Migrate newsletter to Strapi
+- Move markdown content into monorepo & merge Crowdin translation projects
+- Add endpoint to backend for auto-generated open graph images
+
+Have all been implemented as a direct result or side effect of this effort.
+
+This site will also become the blueprint for an overhaul of freesewing.org, something that's on the planning for this year.
+
+## FreeSewing's bug bounty program
+
+Once again, [read our newsletter](/newsletter/2022q1/) for the entire backstory, but here's the gist of it: We are now launching the FreeSewing bug bounty program:
+
+> If you find a bug in one of our patterns, or in our core library, we will (with your permission) add you to our list of contributors, and send you a little something to say thanks.
+
+So keep your eyes peeled, and if something seems off, [let us know about it](https://discord.freesewing.org/) and we'll send you some goodies