diff --git a/sites/shared/i18n/docs/en.yaml b/sites/shared/i18n/docs/en.yaml
index 334cc3ad310..5b855f63f78 100644
--- a/sites/shared/i18n/docs/en.yaml
+++ b/sites/shared/i18n/docs/en.yaml
@@ -1,9 +1,9 @@
 account: Account
 docs: Documentation
-controltip.t: Power versus Simplicity
-controltip.d1: The <b>Power versus Simplicity</b> setting of your FreeSewing account will impact how you experience the FreeSewing website.
+controltip.t: User Experience
+controltip.d1: The <b>User Experience</b> setting of your FreeSewing account will impact how you experience the FreeSewing website.
 controltip.d2: By default, some of the more advanced features of this site are hidden to make it more easy for new users to find their way.
-controltip.d3: If you want to sacrifice some of that simplicity to gain more power, you can update your Power versus Simplicity setting accordingly.
+controltip.d3: If you want to sacrifice some of that simplicity to gain more power, you can update your User Experience setting accordingly.
 helpWithDocs: Help us improve our documentation
 authors: Authors
 maintainers: Maintainers