1
0
Fork 0

New translations en.md (German)

This commit is contained in:
Joost De Cock 2021-10-23 12:27:24 +02:00
parent 5bae4d36ca
commit f17a4b48e5

View file

@ -1,3 +1,7 @@
- - -
title: Bella Construction
- - -
<Note>
###### Bella ist ein Grundschnitt, kein Schnittmuster
@ -5,6 +9,56 @@
Ein Grundschnitt ist eine Grundform, auf der andere Schnittmuster basieren.
Sie werden manchmal auch als Schläger bezeichnet, obwohl Puristen argumentieren, dass ein Block und ein Schläger verschiedene Dinge sind.
Grundschnitte werden in der Regel nicht so gemacht, wie sie sind, sondern dienen als Grundlage für andere Schnittmuster.
Blocks are typically not made as-is but rather serve as a basis for other patterns so the instructions below will not go in depth about closures or finishes and are for the default Bella block.
</Note>
### Step 1: Mock-up Construction
__1.__ Close the front bust and waist darts.
__2.__ Close the back darts.
__3.__ Sew the front to the backs at the shoulders right sides together.
__4.__ Sew the front to the backs at the side seams right sides together.
<Tip>
If you are making adjustments you may wish to sew the seams wrong sides together to make them easier to adjust.
</Tip>
### Step 2: Try it on
__1.__ Try it on and check the fit by pinning the back closed whilst wearing it.
__2.__ Make any alterations and try it on again.
__3.__ Repeat until you are happy.
<Tip>
If you do not have someone to help with pinning, you may find it easier to cut the front part in two with seam allowance rather than on a fold and sew the back seam up so that you can pin in the front when trying on.
</Tip>
<Note>
Remember to treat Bella as a basis rather than a final product, so adjust what you need to get the desired look.
For instance:
- Change the neck line
- Add/change the closure allowances
- Alter the dart placements
- Add a collar
It is all up to you! Experiment and go forth!
</Note>
### Step 3: Make a paper pattern
__1.__ Once happy with all your changes unpick your mockup and make a paper pattern based off of it.
__2.__ Now you have a pattern you can use to produce a garment.
<Note>
It is best practice to make a paper pattern from the mock-up if you have made any alterations, as this will allow you to clean up any lines but also means you have a pattern that you can keep producing garments from.
</Note>