diff --git a/packages/i18n/src/locales/es/intro.yaml b/packages/i18n/src/locales/es/intro.yaml
index d5b7d2bb7d9..603835f3a3a 100644
--- a/packages/i18n/src/locales/es/intro.yaml
+++ b/packages/i18n/src/locales/es/intro.yaml
@@ -2,11 +2,11 @@
 txt-blog: Noticias, actualizaciones y anuncios del equipo de freesewing.
 txt-community: 'Todo es llevado por colaboradores voluntarios. TNo hay ninguna entidad comercial detrás de, o vinculada a, este proyecto.'
 txt-different: En qué somos diferentes
-txt-draft: 'Elige uno de los patrones, elige un model y elige tus opciones. Nosotros hacemos el resto'
+txt-draft: "Elige uno de los patrones, elige un model y elige tus opciones. Nosotros hacemos el resto"
 txt-how: Cómo funciona
 txt-join: Únete a miles de personas y regístrate en freesewing.org.
 txt-model: Todos nuestros patrones son a medida. Así que lo primero que necesitas es un metro.
-txt-newHere: 'Si eres nuevo aquí, el mejor lugar para comenzar es nuestra demostración:'
+txt-newHere: "Si eres nuevo aquí, el mejor lugar para comenzar es nuestra demostración:"
 txt-opensource: 'Nuestra plataforma, nuestros patrones e incluso este sitio web. Todo nuestro código está disponible en GitHub. Modificaciones son bienvenidas!'
 txt-patrons: Freesewing es posible por el apoyo económico de nuestros patrocinadores. Desplácese hacia abajo para conocer nuestro modelo de suscripción.
 txt-showcase: Proyectos terminados de la comunidad de freesewing