diff --git a/packages/i18n/src/locales/de/components/workbench.yaml b/packages/i18n/src/locales/de/components/workbench.yaml
index baa0f128fee..263e7e2a2f9 100644
--- a/packages/i18n/src/locales/de/components/workbench.yaml
+++ b/packages/i18n/src/locales/de/components/workbench.yaml
@@ -6,3 +6,6 @@ layoutThing: 'Layout {thing}'
 pageSize: Seitengröße
 startBySelectingAThing: 'Beginne mit der Auswahl eines {thing}'
 testThing: '{thing} testen'
+yamlEditViewTitleThing: 'Edit Pattern Configuration for {thing}'
+yamlEditViewError: Issues with YAML
+yamlEditViewErrorDesc: We saved your input, but it might not work for the following reasons
diff --git a/packages/i18n/src/locales/es/components/workbench.yaml b/packages/i18n/src/locales/es/components/workbench.yaml
index 234c90c93f7..e21a8d912d8 100644
--- a/packages/i18n/src/locales/es/components/workbench.yaml
+++ b/packages/i18n/src/locales/es/components/workbench.yaml
@@ -6,3 +6,6 @@ layoutThing: 'Layout {thing}'
 pageSize: Page size
 startBySelectingAThing: 'Start by selecting a {thing}'
 testThing: 'Test {thing}'
+yamlEditViewTitleThing: 'Edit Pattern Configuration for {thing}'
+yamlEditViewError: Issues with YAML
+yamlEditViewErrorDesc: We saved your input, but it might not work for the following reasons
diff --git a/packages/i18n/src/locales/fr/components/workbench.yaml b/packages/i18n/src/locales/fr/components/workbench.yaml
index 97c58b3ccc4..93266226037 100644
--- a/packages/i18n/src/locales/fr/components/workbench.yaml
+++ b/packages/i18n/src/locales/fr/components/workbench.yaml
@@ -6,3 +6,6 @@ layoutThing: 'Mise en page de {thing}'
 pageSize: Taille de page
 startBySelectingAThing: 'Commencez par sélectionner un {thing}'
 testThing: 'Tester {thing}'
+yamlEditViewTitleThing: 'Edit Pattern Configuration for {thing}'
+yamlEditViewError: Issues with YAML
+yamlEditViewErrorDesc: We saved your input, but it might not work for the following reasons
diff --git a/packages/i18n/src/locales/nl/components/workbench.yaml b/packages/i18n/src/locales/nl/components/workbench.yaml
index f11754d21af..679a74aa6ca 100644
--- a/packages/i18n/src/locales/nl/components/workbench.yaml
+++ b/packages/i18n/src/locales/nl/components/workbench.yaml
@@ -6,3 +6,6 @@ layoutThing: 'Layout {thing}'
 pageSize: Page size
 startBySelectingAThing: 'Start by selecting a {thing}'
 testThing: 'Test {thing}'
+yamlEditViewTitleThing: 'Edit Pattern Configuration for {thing}'
+yamlEditViewError: Issues with YAML
+yamlEditViewErrorDesc: We saved your input, but it might not work for the following reasons
diff --git a/packages/i18n/src/locales/uk/components/workbench.yaml b/packages/i18n/src/locales/uk/components/workbench.yaml
index 914a7c1bf89..b44c665cc54 100644
--- a/packages/i18n/src/locales/uk/components/workbench.yaml
+++ b/packages/i18n/src/locales/uk/components/workbench.yaml
@@ -6,3 +6,6 @@ layoutThing: 'Розташувати {thing}'
 pageSize: Розмір сторінки
 startBySelectingAThing: 'Почніть з вибору {thing}'
 testThing: 'Протестувати {thing}'
+yamlEditViewTitleThing: 'Edit Pattern Configuration for {thing}'
+yamlEditViewError: Issues with YAML
+yamlEditViewErrorDesc: We saved your input, but it might not work for the following reasons