From f4573cbd81cb3cc100271f6e5af3de94a5db11d5 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Joost De Cock Date: Sun, 29 Aug 2021 17:45:08 +0200 Subject: [PATCH] New translations en.md (German) --- markdown/org/docs/patterns/shin/needs/de.md | 10 +++++----- 1 file changed, 5 insertions(+), 5 deletions(-) diff --git a/markdown/org/docs/patterns/shin/needs/de.md b/markdown/org/docs/patterns/shin/needs/de.md index 8bd3d2357d1..17e206e90b5 100644 --- a/markdown/org/docs/patterns/shin/needs/de.md +++ b/markdown/org/docs/patterns/shin/needs/de.md @@ -1,11 +1,11 @@ -To make Shin, you will need the following: +Um Shin zu machen, benötigst du Folgendes: - Grundlegendes Nähzubehör - Etwa 0.75 Meter eines geeigneten Stoffes ([siehe Stoffoptionen](/docs/patterns/shin/fabric)) -- two eyelets and a drawstring +- zwei Ösen und eine Zeichenkette -> ## A serger/overlock is nice, but optional +> ## Ein Serger/Overlock ist schön, aber optional > -> As with all stretch fabrics, a serger/overlock will make your life easier. +> Wie bei allen Stretch-Stoffen wird Ihnen ein Serger/Overlock das Leben erleichtern. > -> If you do not have one of those, don't despair. You don't really need it. You can use another technique for stretch seams, such as a zig-zag stich, twin needle, or elastic thread. \ No newline at end of file +> Wenn Sie nicht eines davon haben, verzweifeln Sie nicht. Sie brauchen es nicht wirklich. Für Dehnungsnähte kann man eine andere Technik wie Zickzackstich, Zwillingsnadel oder Gummifaden verwenden. \ No newline at end of file