VSinerva/freesewing
1
0
Fork 0
Code Activity

New translations brian.yml (German)

Browse source
This commit is contained in:
Joost De Cock 2021-05-29 20:34:22 +02:00
parent 38fa7e41c3
commit f7cb34cf83
1 changed files with 37 additions and 37 deletions
Download patch file Download diff file Expand all files Collapse all files

74
packages/i18n/src/locales/de/options/brian.yml
View file

@ -37,61 +37,61 @@ sleeveLengthBonus:
description: Der Betrag, um den der Ärmel verlängert wird. Ein negativer Wert verkürzt ihn.
sleevecapEase:
title: Armkugel Zugabe
description: Der Betrag, um den die Ärmelkappennaht länger ist als die Armlochnaht.
description: Der Betrag, um den die Armkugelnaht länger ist als die Armlochnaht.
sleevecapTopFactorX:
title: Ärmelkappe Oberteil X
description: Steuert die horizontale Position der Ärmelkappe
title: Armkugel Oben X
description: Steuert die horizontale Position der Armkugel oben.
sleevecapTopFactorY:
title: Ärmelkappe Oberteil Y
description: Steuert die Höhe der Ärmelkappe. Ein höherer Wert führt zu einer höheren und schmaleren Ärmelkappe.
title: Armkugel Oben Y
description: Steuert die Höhe der Armkugel. Ein höherer Wert führt zu einer höheren und schmaleren Armkugel.
sleevecapBackFactorX:
title: Ärmelkappe Rückseite X
description: Steuert die Platzierung des Neigungspunkts der Ärmelkappe Rückseite auf der X-Achse (horizontal)
title: Armkugel Hinten X
description: Steuert die Platzierung des hinteren Neigungspunkts der Armkugel auf der X-Achse (horizontal)
sleevecapBackFactorY:
title: Ärmelkappe Rückseite Y
description: Steuert die Platzierung des Neigungspunkts der Ärmelkappe Rückseite auf der Y-Achse (vertikal)
title: Armkugel Hinten Y
description: Steuert die Platzierung des hinteren Neigungspunkts der Armkugel auf der Y-Achse (vertikal)
sleevecapFrontFactorX:
title: Ärmelkappe vorne X
description: Steuert die Platzierung des Neigungspunkts der Ärmelkappe vorne auf der X-Achse (horizontal)
title: Armkugel Vorne X
description: Steuert die Platzierung des vorderen Neigungspunkts der Armkugel auf der X-Achse (horizontal)
sleevecapFrontFactorY:
title: Ärmelkappe vorne Y
description: Steuert die Platzierung des Neigungspunkts der Ärmelkappe vorne auf der Y-Achse (vertikal)
title: Armkugel Vorne Y
description: Steuert die Platzierung des vorderen Neigungspunkts der Armkugel auf der Y-Achse (vertikal)
sleevecapQ1Offset:
title: Offset der Ärmelkappe Q1
description: Steuert die Krümmung der Ärmelkappe im ersten Viertelkreis (vorderes Armloch)
title: Offset der Armkugel Q1
description: Steuert die Krümmung der Armkugel im ersten Viertelkreis (vorderes Armloch)
sleevecapQ2Offset:
title: Offset der Ärmelkappe Q2
description: Steuert die Krümmung der Ärmelkappe im zweite Viertelkreis (vorderes Schulter)
title: Offset der Armkugel Q2
description: Steuert die Krümmung der Armkugel im zweite Viertelkreis (vorderes Schulter)
sleevecapQ3Offset:
title: Offset der Ärmelkappe Q3
description: Steuert die Krümmung der Ärmelkappe im dritte Viertelkreis (hintere Schulter)
title: Offset der Armkugel Q3
description: Steuert die Krümmung der Armkugel im dritte Viertelkreis (hintere Schulter)
sleevecapQ4Offset:
title: Offset der Ärmelkappe Q4
description: Steuert die Krümmung der Ärmelkappe im vierte Viertelkreis (hintere Armloch)
title: Offset der Armkugel Q4
description: Steuert die Krümmung der Armkugel im vierte Viertelkreis (hintere Armloch)
sleevecapQ1Spread1:
title: Ärmelkappe Q1 nach unten gespreizt
description: Steuert die Ausbreitung der ersten Quadrantenkrümmung der Ärmelkappe in Richtung des Armlochs
title: Armkugel Q1 nach unten gespreizt
description: Steuert die Ausbreitung der ersten Quadrantenkrümmung der Armkugel in Richtung des Armlochs
sleevecapQ1Spread2:
title: Ärmelkappe Q1 nach oben gespreizt
description: Steuert die Ausbreitung der ersten Quadrantenkrümmung der Ärmelkappe in Richtung des Schulter
title: Armkugel Q1 nach oben gespreizt
description: Steuert die Ausbreitung der ersten Quadrantenkrümmung der Armkugel in Richtung des Schulter
sleevecapQ2Spread1:
title: Ärmelkappe Q2 nach unten gespreizt
description: Steuert die Ausbreitung der zweite Quadrantenkrümmung der Ärmelkappe in Richtung des Armlochs
title: Armkugel Q2 nach unten gespreizt
description: Steuert die Ausbreitung der zweite Quadrantenkrümmung der Armkugel in Richtung des Armlochs
sleevecapQ2Spread2:
title: Ärmelkappe Q2 nach oben gespreizt
description: Steuert die Ausbreitung der zweite Quadrantenkrümmung der Ärmelkappe in Richtung des Schulter
title: Armkugel Q2 nach oben gespreizt
description: Steuert die Ausbreitung der zweite Quadrantenkrümmung der Armkugel in Richtung des Schulter
sleevecapQ3Spread1:
title: Ärmelkappe Q3 nach oben gespreizt
description: Steuert die Ausbreitung der dritte Quadrantenkrümmung der Ärmelkappe in Richtung des Schulter
title: Armkugel Q3 nach oben gespreizt
description: Steuert die Ausbreitung der dritte Quadrantenkrümmung der Armkugel in Richtung des Schulter
sleevecapQ3Spread2:
title: Ärmelkappe Q3 nach unten gespreizt
description: Steuert die Ausbreitung der dritte Quadrantenkrümmung der Ärmelkappe in Richtung des Armlochs
title: Armkugel Q3 nach unten gespreizt
description: Steuert die Ausbreitung der dritte Quadrantenkrümmung der Armkugel in Richtung des Armlochs
sleevecapQ4Spread1:
title: Ärmelkappe Q4 nach oben gespreizt
description: Steuert die Ausbreitung der vierte Quadrantenkrümmung der Ärmelkappe in Richtung des Schulter
title: Armkugel Q4 nach oben gespreizt
description: Steuert die Ausbreitung der vierte Quadrantenkrümmung der Armkugel in Richtung des Schulter
sleevecapQ4Spread2:
title: Ärmelkappe Q4 nach unten gespreizt
description: Steuert die Ausbreitung der vierte Quadrantenkrümmung der Ärmelkappe in Richtung des Armlochs
title: Armkugel Q4 nach unten gespreizt
description: Steuert die Ausbreitung der vierte Quadrantenkrümmung der Armkugel in Richtung des Armlochs
sleeveWidthGuarantee:
title: Garantie der Ärmelbreite
description: Steuert, wie viel von der Ärmelbreite garantiert wird. Dies bestimmt, um wie viel wir die Ärmelbreite verändern können, um die Ärmel in das Armloch einzupassen.