diff --git a/markdown/org/blog/2019-yearly-report/fr.md b/markdown/org/blog/2019-yearly-report/fr.md index ff2d00a083f..64b347f32c1 100644 --- a/markdown/org/blog/2019-yearly-report/fr.md +++ b/markdown/org/blog/2019-yearly-report/fr.md @@ -44,7 +44,7 @@ Nous cherchons également à embarquer plus de designers à bord de FreeSewing. Grâce à nos forrmidables mécènes, les revenus ont encore augmenté cette année. Comme vous le savez peut-être, FreeSewing fait don de 100 % de ses revenus à Medecins Sans Frontières/Doctors Sans Frontières. Donc, ce matin, j'ai eu le grand honneur de faire un chèque de 4109,38€ à [MSF](https://www.msf.org/). -Cela fait **vraiment du bien** alors merci à tous nos mécènes** pour leur soutien continu. Si vous souhaitez rejoindre ce groupe génial, [vous pouvez le faire ici](/patrons/join).
+Cela fait **vraiment du bien** alors merci à tous nos mécènes pour leur soutien continu. Si vous souhaitez rejoindre ce groupe génial, [vous pouvez le faire ici](/patrons/join). diff --git a/markdown/org/blog/a-call-for-help/nl.md b/markdown/org/blog/a-call-for-help/nl.md index cf6ad5ca012..f836a84e9a2 100644 --- a/markdown/org/blog/a-call-for-help/nl.md +++ b/markdown/org/blog/a-call-for-help/nl.md @@ -114,10 +114,10 @@ Je vertegenwoordigt FreeSewing in een niet-Engelse gemeenschap. Je kunt helpen v Je bent verantwoordelijk voor een specifiek FreeSewing ontwerp/patroon. Dan ben je *de persoon* om vragen te stellen over hoe je dat patroon maakt. Je zorgt ervoor dat de documentatie niet wordt vergeten. En je kan helpen met vragen of het triëren van probleemrapporten naar developers of ontwerpers. **Patroonontwerper -Je bedenkt nieuwe patronen voor FreeSewing. Je weet misschien niet eens hoe je een computer aanzet, maar je kan wel een verdomd goed bovenlijf tekenen. +Je bedenkt nieuwe patronen voor FreeSewing. Je weet misschien niet eens hoe je een computer aanzet, maar je kan wel een verdomd goed bovenlijf tekenen. **Patroon Developer -Je programmeert nieuwe ontwerpen voor FreeSewing. Je weet misschien niet hoe je naaipatronen moet ontwerpen, maar je bent niet bang van Javascript en ziet het zitten om met een ontwerper samen aan een nieuw patroon te werken. +Je programmeert nieuwe ontwerpen voor FreeSewing. Je weet misschien niet hoe je naaipatronen moet ontwerpen, maar je bent niet bang van Javascript en ziet het zitten om met een ontwerper samen aan een nieuw patroon te werken. **Proofreader** Je kijkt de originele Engelse tekst of de vertalingen na, op zoek naar typfouten en/of grammaticafouten. Je stelt verbeteringen voor en helpt de toon en schrijfstijl van de documentatie en geschreven tekst op FreeSewing consequent te houden. Je beheerst de taal die je nakijkt goed. diff --git a/markdown/org/blog/announcing-v2/uk.md b/markdown/org/blog/announcing-v2/uk.md index c52c05e487e..ebf7dabba4f 100644 --- a/markdown/org/blog/announcing-v2/uk.md +++ b/markdown/org/blog/announcing-v2/uk.md @@ -38,9 +38,7 @@ FreeSewing завжди мав репутацію видання викрійо Для тих, хто цікавиться розробкою патернів, ми оновили наш [підручник з розробки патернів](https://freesewing.dev/tutorial) , щоб ви могли розпочати роботу з нуля. -Є хороші новини і для перекладачів, адже тепер ми використовуємо [Crowdin](https://crowdin.com/) , який робить переклад легким і простим. Якщо ви хочете допомогти з перекладом, або, можливо, навіть додати нову мову до FreeSewing, обов'язково напишіть нам на - -. +Є хороші новини і для перекладачів, адже тепер ми використовуємо [Crowdin](https://crowdin.com/) , який робить переклад легким і простим. Якщо ви хочете допомогти з перекладом, або, можливо, навіть додати нову мову до FreeSewing, обов'язково напишіть нам на. diff --git a/markdown/org/blog/core-1-8-jaeger-across-back/de.md b/markdown/org/blog/core-1-8-jaeger-across-back/de.md index 63c64b9cb25..c1ae49cd22f 100644 --- a/markdown/org/blog/core-1-8-jaeger-across-back/de.md +++ b/markdown/org/blog/core-1-8-jaeger-across-back/de.md @@ -55,7 +55,7 @@ Dies ist nicht der Fall *dieses Schnittmuster kommt mit 38 Optionen*. Als ob die Das Ersetzen einer Messung durch einen errechneten Wert, der auf der Grundlage einer anderen Messung generiert wird, mag dem entgegengesetzt erscheinen, aber es besteht kein Grund zur Sorge. Wir haben dafür gesorgt, dass Sie sich immer noch und die Passform am Rücken kümmern können. -Muster, die früher die *die Rückenbreite als Mass erforderten, haben nun eine neue erweiterte Option: den *Rückenfaktor*. Es erlaubt Ihnen, die Berechnung Ihrer Rückenbreite zu optimieren, stellt aber sicher, dass diese innerhalb sinnvoller Parameter bleibt. +Muster, die früher die *die Rückenbreite als Mass erforderten, haben nun eine neue erweiterte Option: den *Rückenfaktor*. Es erlaubt Ihnen, die Berechnung Ihrer Rückenbreite zu optimieren, stellt aber sicher, dass diese innerhalb sinnvoller Parameter bleibt.  diff --git a/markdown/org/blog/email-spam-problems/uk.md b/markdown/org/blog/email-spam-problems/uk.md index 218768f4896..b048e61248b 100644 --- a/markdown/org/blog/email-spam-problems/uk.md +++ b/markdown/org/blog/email-spam-problems/uk.md @@ -105,7 +105,7 @@ Microsoft - бегемот, а я просто хлопець. Я не можу Як ви вважаєте, чи використовують Gmail для розсилки спаму? Ти знаєш, що це так. Як ви думаєте, вони коли-небудь заблокують всю електронну пошту, що надходить з Gmail? Ти ж знаєш, що вони цього не зроблять. -Тож минулої ночі я впровадив деякі зміни, щоб вирішити цю проблему. Якщо ви маєте проблемну електронну адресу *, на додаток до звичайної електронної пошти, цей сайт надішле другий лист через Gmail. +Тож минулої ночі я впровадив деякі зміни, щоб вирішити цю проблему. *Якщо ви маєте проблемну електронну адресу*, на додаток до звичайної електронної пошти, цей сайт надішле другий лист через Gmail. Я хотів би побачити, як вони це заблокують. diff --git a/markdown/org/blog/freesewing-goes-jamstack/de.md b/markdown/org/blog/freesewing-goes-jamstack/de.md index dbec453061e..cebc068e805 100644 --- a/markdown/org/blog/freesewing-goes-jamstack/de.md +++ b/markdown/org/blog/freesewing-goes-jamstack/de.md @@ -34,9 +34,7 @@ Ich wollte den gleichen Ansatz in einer Website. Außer, dass sie nicht statisch Ich habe zum ersten Mal von JAMstack erfahren, als ich anfing, mich mit dem Hosting für diese zentrale Dokumentationsseite zu befassen. Es wurde ursprünglich auf GitHub-Seiten gehostet, die kostenloses Hosting anbieten. Sie haben auch SSL oder einen benutzerdefinierten Domänennamen, aber Sie können nicht beides haben. Was eine Art Deal-Breaker war. -Auf der Suche nach Alternativen stolperte ich über [Netlify](https://www.netlify.com/), die sowohl SSL- als auch kundenspezifische Domains betreiben und ein kostenloses Angebot für Open-Source-Projekte haben (danke Jungs). Außerdem hat mich dieses Video von Netlify CEO Mathias Biilmann - - sehr begeistert für JAMstack. +Auf der Suche nach Alternativen stolperte ich über [Netlify](https://www.netlify.com/), die sowohl SSL- als auch kundenspezifische Domains betreiben und ein kostenloses Angebot für Open-Source-Projekte haben (danke Jungs). Außerdem hat mich dieses Video von Netlify CEO Mathias Biilmann sehr begeistert für JAMstack. Sofern Sie nicht mit JAMstack vertraut sind, schlage ich vor, dass Sie sich das Video ansehen, aber es läuft darauf hinaus: diff --git a/markdown/org/blog/freesewing-v2-1/fr.md b/markdown/org/blog/freesewing-v2-1/fr.md index 7efca4077f0..3e4bf4c43aa 100644 --- a/markdown/org/blog/freesewing-v2-1/fr.md +++ b/markdown/org/blog/freesewing-v2-1/fr.md @@ -8,7 +8,7 @@ title: "FreeSewing v2.1 : Trois nouveaux modèles, un mode expert et l'aide aux --- -Nous venons juste de publier FreeSewing v2.1