VSinerva/freesewing
1
0
Fork 0
Code Activity

New translations en.md (French)

Browse source
This commit is contained in:
Joost De Cock 2022-04-10 16:33:44 +02:00
parent ebbeed52c0
commit fb1448f5d4
1 changed files with 6 additions and 3 deletions
Download patch file Download diff file Expand all files Collapse all files

9
markdown/org/docs/patterns/jaeger/instructions/fr.md
View file

@ -128,7 +128,8 @@ Cut out the chest canvas piece. Align it along the roll line, and baste it in pl
Now baste the front canvas and chest piece to your front. Keep in mind that the canvas has no seam allowance.
> Base it a bit inwards from the seam line so you can fold it away when sewing these seams later.\ You don't want your canvas to get caught in the seams.
> Base it a bit inwards from the seam line so you can fold it away when sewing these seams later.\
You don't want your canvas to get caught in the seams.
#### Coupez vos genoux
@ -162,9 +163,11 @@ Keep in mind that:
![Close the sides](closeSides.svg)
Place your front with the good side up, and your side on it with the good side down.\ Align the front/side seams, pin them in place if you feel like it, and sew them togther.
Place your front with the good side up, and your side on it with the good side down.\
Align the front/side seams, pin them in place if you feel like it, and sew them togther.
Place this down with the good side up, and place your back on top with the good side down.\ Align the back/side seams, pin them in place if you feel like it, and sew them togther.
Place this down with the good side up, and place your back on top with the good side down.\
Align the back/side seams, pin them in place if you feel like it, and sew them togther.
> Assurez-vous que la toile ne soit pas prise dans la couture.