VSinerva/freesewing
1
0
Fork 0
Code Activity

New translations en.md (Dutch)

Browse source
This commit is contained in:
Joost De Cock 2021-08-30 00:58:58 +02:00
parent c5cb5a9c2c
commit fbe9104d83
1 changed files with 2 additions and 2 deletions
Download patch file Download diff file Expand all files Collapse all files

4
markdown/org/docs/patterns/teagan/fabric/nl.md
View file

@ -1,5 +1,5 @@
The Teagan T-shirt is designed as a close-fitting tee and is best suited to knit fabrics with some stretch, such as jersey. Cotton knits are often an easy-to-sew option for those new to knits. Rayon knits generally will have a bit more drape and are more slippery to sew.
Het Teagaanse T-shirt is ontworpen als een dicht passerende thee en is het meest geschikt om stoffen met wat stretch zoals jersey te jersey te maskeren. Katoenen gebreide zijn vaak een makkelijke optie om te naaien voor de nieuwe knopen. Over het algemeen hebben Rayon breien een beetje meer weg en zijn ze wat glad voor de naai.
<Tip>
If you're new to sewing, look for a knit with a few percent spandex for stretch and recovery (snapping back after stretching). Fabric weights can also help you make your choice. T-shirts are typically made in lightweight fabric. A weight of 130-200 grams per square meter (or 4-6 ounces per square yard) is likely to be about right.
Als je nieuw bent om te naaien, kijk dan naar een jersey met een paar procent spandex voor stretch en recovery (uitlijnen na stretchen). Stofgewichten kunnen je ook helpen om je keuze te maken. T-shirts worden meestal gemaakt in lichtgewicht stof. Een gewicht van 130 tot 200 gram per vierkante meter (of 4-6 ounces per vierkante yard) zal waarschijnlijk ongeveer goed zijn.
</Tip>