VSinerva/freesewing
1
0
Fork 0
Code Activity

New translations en.md (German)

Browse source
This commit is contained in:
Joost De Cock 2021-08-29 22:48:16 +02:00
parent b9a8782ce9
commit fbf62b6b12
1 changed files with 6 additions and 6 deletions
Download patch file Download diff file Expand all files Collapse all files

12
markdown/org/docs/patterns/huey/options/sleevecapease/de.md
View file

@ -1,14 +1,14 @@
Determines the amount of sleevecap ease.
Bestimmt die Menge der Ärmel Leichtigkeit.
<Note>
The amount of sleevecap ease determines how the sleeves rolls from the shouder.
More ease makes the sleeve curl into the seam as you see on suit jackets. Less ease makes the sleeve lie flat.
Die Menge an Sleevecap Leichtigkeit bestimmt, wie die Ärmel vom Shouder rollen.
Mehr Leichtigkeit macht die Ärmel Curl in die Naht wie Sie auf Anzug Jacken sehen. Weniger Leichtigkeit lässt die Ärmel flach liegen.
For light fabric or knits, you want little to no sleevecap ease. For heavier woven fabrics, you need more sleevecap ease.
Für leichten Stoff oder Stricken wollen Sie wenig bis keine Ärmel leicht. Für schwerere Gewebe brauchen Sie mehr Ärmel.
</Note>
## Effect of this option on the pattern
![This image shows the effect of this option by superimposing several variants that have a different value for this option](huey_sleevecapease_sample.svg "Effect of this option on the pattern")
## Effekt dieser Option auf das Muster
![Dieses Bild zeigt den Effekt dieser Option, indem es mehrere Varianten überlagert, die einen anderen Wert für diese Option haben](huey_sleevecapease_sample.svg "Effekt dieser Option auf das Muster")