diff --git a/markdown/org/showcase/more-wahid-by-adam/de.md b/markdown/org/showcase/more-wahid-by-adam/de.md
index c53feab9304..2152ee8bf62 100644
--- a/markdown/org/showcase/more-wahid-by-adam/de.md
+++ b/markdown/org/showcase/more-wahid-by-adam/de.md
@@ -1,21 +1,21 @@
 ---
-maker: "unknown"
-caption: "So. Much. Stil."
+maker: "unbekannt"
+caption: "Also. Viel. Stil."
 date: "10.08.2020"
 image: "https://cdn.sanity.io/images/hl5bw8cj/site-content/be12610ca753f520a5ddebc6f034358551d9939c-1080x1349.jpg"
-intro: "After his first jaw-dropping Wahid Adam is back with another beauty."
-title: "Another Wahid waistcoat by Adam"
+intro: "Nach seinem ersten Kinnhaken ist Wahid Adam mit einer weiteren Schönheit zurück."
+title: "Eine weitere Wahid-Weste von Adam"
 designs:
   - "wahid"
 ---
 
 
-After [his first jaw-dropping Wahid](/showcase/wahid-by-adam/) Adam is back with another beauty.
+Nach [ist sein erster Wahid](/showcase/wahid-by-adam/) Adam mit einer weiteren Schönheit zurück.
 
 <Note>
 
-This picture is from the [the Instagram feed](https://www.instagram.com/p/CDPh9MbhWuH/) of [Adam Bradley](https://www.instagram.com/grandmarquess/). 
-It is posted here with permission.
+Dieses Bild stammt aus dem [Instagram-Feed](https://www.instagram.com/p/CDPh9MbhWuH/) von [Adam Bradley](https://www.instagram.com/grandmarquess/). 
+Er wird hier mit Genehmigung veröffentlicht.
 
 </Note>