VSinerva/freesewing
1
0
Fork 0
Code Activity

New translations en.md (Ukrainian)

Browse source 
[ci skip]
This commit is contained in:
Joost De Cock 2023-07-16 14:47:26 +02:00
parent 8d6be08326
commit fe84683f7c
1 changed files with 6 additions and 6 deletions
Download patch file Download diff file Expand all files Collapse all files

12
markdown/org/docs/designs/diana/needs/uk.md
View file

@ -1,19 +1,19 @@
---
title: "Драпірований топ Діана: Те, що вам потрібно"
title: "Diana draped top: What You Need"
---
Щоб зробити Діану, вам знадобиться наступне:
- [Основні матеріали для шиття](/docs/sewing/basic-sewing-supplies)
- [Базові матеріали для шиття](/docs/sewing/basic-sewing-supplies)
- Близько 1,5 метра (1,7 ярдів) (або половина, якщо вона достатньо широка, щоб рукава прилягали до тіла) відповідної тканини ([див. варіанти тканин](/docs/patterns/diana/fabric)).
<Note>
#### Сергер/оверлок - це добре, але необов'язково
#### Використовувати машину-оверлок рекомендовано, проте не обов’язково
Як і у випадку з будь-яким трикотажем та еластичними тканинами, сергер/оверлок полегшить вам життя.
При роботі з трикотажними тканинами та тканинами, що тягнуться, прийнято використовувати оверлок - це значно полегшує увесь процес.
Якщо у вас такого немає, не впадайте у відчай. Тобі це не потрібно.
Оскільки ці бокові та плечові шви не розтягуються, ви можете зшити їх звичайною прямою строчкою.
Проте, якщо у Вас її немає - не розчаровуйтесь. Для цього проєкту вона не обов'язкова.
Плечові та бокові шви не будуть розтягуватися, тому Ви можете зшити частини виробу простим прямим стібком на домашній машинці.
</Note>