authRequired: Authentification requise
membersOnly: Cette fonctionnalité nécessite un compte FreeSewing.
signUp: S'inscrire
signIn: S'inscrire
statusUnknown: Avertissement sur l'état du compte
statusUnknownMsg: Le statut de ton compte nous interdit de traiter tes données. Contacte l'assistance.
consentLacking: Absence de consentement
consentLackingMsg: Nous n'avons pas ton consentement pour traiter tes données. Sans consentement, nous n'avons aucune base légale pour traiter tes données.
accountProhibited: Ton compte a été désactivé
accountProhibitedMsg: Ton compte a été désactivé sur le plan administratif.
accountDisabled: Compte désactivé
accountDisabledMsg: Tu ne peux pas réactiver un compte désactivé. Tu dois contacter l'assistance pour résoudre ce problème.
accountInactive: Votre compte est inactif
accountInactiveMsg: Tu dois activer ton compte via le lien d'inscription que nous t'avons envoyé.
signupAgain: Si tu ne trouves pas le lien, tu peux en recevoir un nouveau en t'inscrivant à nouveau.
cannotUse: Un compte désactivé ne peut pas être utilisé.
contactSupport: Contacter l'assistance
reviewConsent: Révisez votre consentement
roleLacking: Tu n'as pas le rôle requis pour accéder à ce contenu
roleLackingMsg: Ce contenu nécessite le rôle <b>{ requiredRole }</b> . Ton rôle est <b>{ role }</b> , ce qui ne te permet pas d'accéder à ce contenu.