account: Compte
docs: Documentation
controltip.t: Expérience de l'utilisateur
controltip.d1: The <b>User Experience</b> setting of your FreeSewing account will impact how you experience the FreeSewing website.
controltip.d2: Par défaut, certaines des fonctionnalités les plus avancées de ce site sont cachées pour permettre aux nouveaux utilisateurs de s'y retrouver plus facilement.
controltip.d3: If you want to sacrifice some of that simplicity to gain more power, you can update your User Experience setting accordingly.
helpWithDocs: Aide-nous à améliorer notre documentation
authors: Les auteurs
maintainers: Mainteneurs
lastUpdated: Dernière mise à jour
editThisPage: Éditer cette page
years: années
months: mois
days: jours
oneDay: un jour
lessThanADay: moins d'un jour
ago: il y a
helpImproveDocs: Aide-nous à améliorer la documentation de FreeSewing
helpTranslateDocs: Aide-nous à traduire la documentation de FreeSewing
learnMore: En savoir plus
toc: Table des matières
credits: Crédits
contentsBy: Contenu par
translators: Traducteurs
title: Titre
xMadeThis: "<strong>{x}</strong> a fait ceci"
xWroteThis: "<strong>{x}</strong> a écrit ceci"
by: Par