1
0
Fork 0
freesewing/designs/simon/i18n/en.json
2024-02-21 13:59:39 -08:00

301 lines
9.8 KiB
JSON

{
"t": "Simon shirt",
"d": "Simon is a highly adaptable shirt pattern for people without breasts.",
"p": {
"back": "Back",
"buttonholePlacket": "Buttonhole placket",
"buttonPlacket": "Button placket",
"collar": "Collar",
"collarStand": "Collar stand",
"cuff": "Cuff",
"front": "Front",
"frontLeft": "Front left",
"frontRight": "Front right",
"sleevePlacketOverlap": "Sleeve placket overlap",
"sleevePlacketUnderlap": "Sleeve placket underlap",
"sleeve": "Sleeve",
"yoke": "Yoke"
},
"s": {
"buttonholePlacket": "Buttonhole placket",
"buttonPlacket": "Button placket",
"collarAndUndercollar": "Collar and Undercollar",
"collarStand": "Collar stand",
"cutUndercollarSlightlySmaller": "Cut undercollar slightly smaller",
"frontLeft": "Front left",
"frontRight": "Front right",
"sideOfTheCollarStand": "Side of the collar stand",
"sleevePlacketOverlap": "Sleeve placket overlap",
"sleevePlacketUnderlap": "Sleeve placket underlap",
"yoke": "Yoke",
"matchHere": "Match fabric along this line",
"cutUndercollarSmaller": "Cut the undercollar a little bit smaller",
"flatFelledSeamAllowance": "Flat-felled seam allowance"
},
"o": {
"backDarts": {
"t": "Back darts",
"d": "Whether or not to include back darts"
},
"backDarts.auto": {
"t": "Automatic",
"d": "Add back darts (only) when doing so will improve fit"
},
"backDarts.never": {
"t": "Never",
"d": "Never add back darts, handle shaping elsewhere instead"
},
"backDarts.always": {
"t": "Always",
"d": "Always include back darts, even when shaping is minimal"
},
"backDartShaping": {
"t": "Back dart shaping",
"d": "The amount of shaping that is done by the back darts"
},
"barrelCuffNarrowButton": {
"t": "Cuff narrow button",
"d": "Whether to include a button to tie the cuffs more narrow. This option is only relevant for barrel cuffs."
},
"barrelCuffNarrowButtonNo": {
"t": "Do not include a narrow button",
"d": "Draft a pattern with a single button on the cuffs"
},
"barrelCuffNarrowButtonYes": {
"t": "Include a narrow button",
"d": "Draft a pattern with an extra button on the cuffs to tie them more narrow"
},
"boxPleat": {
"t": "Box pleat",
"d": "Whether to include a box pleat at the back or not"
},
"boxPleatNo": {
"t": "No box pleat",
"d": "Draft a pattern without a box pleat"
},
"boxPleatYes": {
"t": "Include a box pleat",
"d": "Draft a pattern with a box pleat"
},
"boxPleatWidth": {
"t": "Box pleat width",
"d": "The total width of the box pleat"
},
"boxPleatFold": {
"t": "Box pleat fold",
"d": "The amount by with the box pleat folds inwards"
},
"buttonPlacketStyle": {
"t": "Button placket style",
"d": "Style of the button placket."
},
"buttonPlacketStyle.classic": {
"t": "Classic button placket",
"d": "A classic button placket"
},
"buttonPlacketStyle.seamless": {
"t": "Seamless button placket",
"d": "A seamless button placket gives a more modern look"
},
"buttonPlacketWidth": {
"t": "Button placket width",
"d": "Width of the button placket."
},
"buttonFreeLength": {
"t": "Button free length",
"d": "How much of the bottom of the front closure to keep button-free."
},
"buttonholePlacketFoldWidth": {
"t": "Buttonhole placket fold width",
"d": "Width of the buttonhole placket fold."
},
"buttonholePlacketStyle": {
"t": "Buttonhole placket style",
"d": "Style of the buttonhole placket."
},
"buttonholePlacketStyle.classic": {
"t": "Classic buttonhole placket",
"d": "A classic buttonhole placket with pleats"
},
"buttonholePlacketStyle.seamless": {
"t": "Seamless buttonhole placket",
"d": "A seamless buttonhole placket gives a more modern look"
},
"buttonholePlacketWidth": {
"t": "Buttonhole placket width",
"d": "Width of the buttonhole placket."
},
"buttons": {
"t": "Number of buttons",
"d": "The number of buttons on the front closure."
},
"collarAngle": {
"t": "Collar angle",
"d": "The angle of the collar tips."
},
"collarBend": {
"t": "Collar bend",
"d": "The bend of the collar."
},
"collarFlare": {
"t": "Collar flare",
"d": "The flare of the collar tips."
},
"collarGap": {
"t": "Collar gap",
"d": "The gap between the two collar ends."
},
"collarRoll": {
"t": "Collar roll",
"d": "The amount by which the top collar is larger than the undercollar."
},
"collarStandBend": {
"t": "Collar stand bend",
"d": "The bend of the collar stand."
},
"collarStandCurve": {
"t": "Collar stand curve",
"d": "The curve of the collar stand."
},
"collarStandWidth": {
"t": "Collar stand width",
"d": "Width of the collar stand."
},
"cuffButtonRows": {
"t": "Cuff button rows",
"d": "Whether to draft a single or double row of cuff buttons. This option is only relevant for barrel cuffs."
},
"cuffDrape": {
"t": "Cuff drape",
"d": "The amount by which the sleeve is wider than the cuff where the are joined."
},
"cuffLength": {
"t": "Cuff length",
"d": "The length of the cuffs."
},
"cuffStyle": {
"t": "Cuff style",
"d": "What style of cuffs do you prefer?"
},
"cuffStyle.roundedBarrelCuff": {
"t": "Rounded barrel cuff",
"d": "A classic barrel cuff, but with rounded corners"
},
"cuffStyle.angledBarrelCuff": {
"t": "Angled barrel cuff",
"d": "A classic barrel cuff, but with angled (chamfered) corners"
},
"cuffStyle.straightBarrelCuff": {
"t": "Straight barrel cuff",
"d": "A classic straight barrel cuff"
},
"cuffStyle.roundedFrenchCuff": {
"t": "Rounded French cuff",
"d": "A French cuff (the type you need cufflinks for) with rounded corners"
},
"cuffStyle.angledFrenchCuff": {
"t": "Angled French cuff",
"d": "A French cuff (the type you need cufflinks for) with angled (chamnfered) corners"
},
"cuffStyle.straightFrenchCuff": {
"t": "Straight French cuff",
"d": "A straight French cuff (the type you need cufflinks for)"
},
"extraTopButton": {
"t": "Extra top button",
"d": "Whether or not to include an extra top button between the collar button and the first shirt button on the front closure."
},
"extraTopButtonNo": {
"t": "No extra top button",
"d": "Draft a pattern without an extra top button"
},
"extraTopButtonYes": {
"t": "With extra top button",
"d": "Draft a pattern with an extra top button"
},
"ffsa": {
"t": "Flat-felled seam allowance",
"d": "The amount of seam allowance on flat-felled seams as a proportion of the regular seam allowance"
},
"hemCurve": {
"t": "Hem curve",
"d": "The height of the curve on a curved hem."
},
"hemStyle": {
"t": "Hem style",
"d": "The style of the shirt hem."
},
"hemStyle.straight": {
"t": "Straight hem",
"d": "Draft a straight hem"
},
"hemStyle.baseball": {
"t": "Baseball hem",
"d": "Draft a so-called baseball hem that curves upwards towards the sides"
},
"hemStyle.slashed": {
"t": "Slashed hem",
"d": "Draft a so-called slashed hem that is mostly straight but then sharply turns upwards at the sides"
},
"hipsEase": {
"t": "Hips ease",
"d": "Controls the amount of ease at the hips."
},
"roundBack": {
"t": "Round back",
"d": "To fit a round(er) back, this adds length to the center back (at the yoke) that tapers of towards the sides."
},
"separateButtonholePlacket": {
"t": "Separate buttonhole placket",
"d": "Draft a separate buttonhole placket."
},
"separateButtonholePlacketNo": {
"t": "Do not separate the buttonhole placket",
"d": "Draft a pattern where the buttonhole placket is attached to the front"
},
"separateButtonholePlacketYes": {
"t": "Separate the buttonhole placket",
"d": "Draft a pattern where the buttonhole placket is separated from the front, allowing one to use a different fabric or grain for the buttonhole placket"
},
"separateButtonPlacket": {
"t": "Separate button placket",
"d": "Draft a separate button placket"
},
"separateButtonPlacketNo": {
"t": "Do not separate the button placket",
"d": "Draft a pattern where the button placket is attached to the front"
},
"separateButtonPlacketYes": {
"t": "Separate the button placket",
"d": "Draft a pattern where the button placket is separated from the front, allowing one to use a different fabric or grain for the button placket"
},
"sleevePlacketLength": {
"t": "Sleeve placket length",
"d": "The length of the sleeve placket."
},
"sleevePlacketWidth": {
"t": "Sleeve placket width",
"d": "The width of the sleeve placket."
},
"splitYoke": {
"t": "Split yoke",
"d": "Whether to draft a split or regular yoke. A split yoke is typically used for using a different grainline on both halves for visual effect"
},
"splitYokeNo": {
"t": "Full-size yoke",
"d": "Draft a pattern with a single full-size yoke"
},
"splitYokeYes": {
"t": "Split the yoke",
"d": "Draft a pattern with a yoke split in half"
},
"waistEase": {
"t": "Waist ease",
"d": "The amount of ease at your (natural) waist."
},
"yokeHeight": {
"t": "Yoke height",
"d": "Controls the height of the yoke"
}
}
}