1
0
Fork 0
freesewing/designs/sandy/i18n/fr.json
2023-07-02 16:34:54 +02:00

47 lines
1.3 KiB
JSON

{
"t": "Jupe cercle Sandy",
"d": "Sandy est un patron de jupe cercle adaptable.",
"p": {
"skirt": "Skirt",
"waistband": "Waistband"
},
"s": {},
"o": {
"waistbandWidth": {
"t": "Largeur de ceinture",
"d": "Contrôle la largeur de la ceinture."
},
"waistbandPosition": {
"t": "Position de ceinture",
"d": "Contrôle la position de la ceinture."
},
"waistbandShape": {
"t": "Forme de ceinture",
"d": "Si vous voulez une ceinture droite ou bien de forme particulière."
},
"circleRatio": {
"t": "Ratio circulaire",
"d": "Le pourcentage d'un cercle auquel vous souhaitez que la jupe corresponde."
},
"waistbandOverlap": {
"t": "Chevauchement de la ceinture",
"d": "Le montant par lequel la taille se chevauche."
},
"gathering": {
"t": "Fronçage",
"d": "Le pourcent par lequel le tissu du haut de la jupe est plus long que celui du bas de la ceinture."
},
"lengthBonus": {
"t": "Length bonus",
"d": "Determines how long the skirt will be."
},
"seamlessFullCircle": {
"t": "Cercle entier sans couture",
"d": "Permet une jupe totalement circulaire sans couture."
},
"hemWidth": {
"t": "Hem width",
"d": "Largeur de l'ourlet"
}
}
}