29 lines
2.8 KiB
YAML
29 lines
2.8 KiB
YAML
translation: Переклад
|
||
proudlyMultilingual: Завдяки волонтерам-перекладачам у нашій спільноті, FreeSewing пишається своєю багатомовністю.
|
||
getInvolved: Долучайтеся.
|
||
teamEffort: Переклад - це командна робота, і ми були б раді, якби ви приєдналися до однієї з наших мовних команд.
|
||
seeTranslationGuide: Зверніться до посібника з перекладу FreeSewing для отримання додаткової інформації
|
||
translatedAndApproved: Перекладено та затверджено коректором
|
||
translatedOnly: Перекладено, але (ще) не затверджено коректором
|
||
notTranslated: Не (ще) перекладено
|
||
defaultLanguage: Це наша вихідна мова і робоча мова проекту FreeSewing
|
||
addLanguage1: Хочете додати мову?
|
||
addLanguage2: We would love to make FreeSewing available in more languages.
|
||
addLanguage3: Якщо ви зацікавлені в тому, щоб розпочати нову перекладацьку діяльність, будь ласка, зв'яжіться з нами.
|
||
globalRanking: Глобальний рейтинг
|
||
groupByLanguage: Групування за мовою
|
||
translator: Перекладач
|
||
words: Слова
|
||
joinTheTeam: Приєднуйтесь до команди
|
||
joinATranslationTeam: Приєднуйтесь до команди перекладачів
|
||
languageTeam: '{language} Команда'
|
||
whatTeam: До якої мовної команди ви приєднаєтеся?
|
||
sendMeAnInvite: Надішліть мені запрошення
|
||
pleaseChooseTeam: Будь ласка, оберіть мову нижче, щоб ми могли надіслати вам правильне запрошення.
|
||
successNote: Будь ласка, перевірте свою поштову скриньку. Ви отримаєте лист із кодом запрошення, який надасть вам доступ до перекладу на Crowdin, онлайн-платформі для перекладу, яку ми використовуємо для перекладу FreeSewing різними мовами.
|
||
suggestLanguage: Запропонувати нову мову
|
||
joinIntro: Хочете приєднатися до команди перекладачів FreeSewing?
|
||
thatIsAwesome: Це круто.
|
||
thanksSoMuch: Дуже дякую.
|
||
suggestIntro: Хочете додати нову мову до FreeSewing?
|
||
pleaseMotivate: Будь ласка, заповніть форму нижче, щоб ми могли розглянути вашу пропозицію.
|