1
0
Fork 0
freesewing/sites/shared/components/newsletter/fr.yaml
Joost De Cock 90156321ba New translations en.yaml (French)
skip-build
2023-11-03 21:49:12 +01:00

22 lines
2 KiB
YAML

newsletter: Newsletter
subscribe: Souscrire
subscribeConfirm: Confirme que tu veux t'abonner à la newsletter de FreeSewing
subscribeLead: Une fois que tu auras cliqué sur le bouton ci-dessous, ton abonnement à la newsletter de FreeSewing sera actif.
subscribePs: Tu peux te désinscrire à tout moment grâce au lien ci-dessous. Ce lien de désinscription sera également inclus au bas de chaque newsletter que nous t'enverrons, tu n'as donc pas besoin de l'ajouter à tes favoris, mais tu peux le faire si tu le souhaites.
subscribeWhy: Pourquoi dois-je cliquer à nouveau pour confirmer que je veux m'abonner alors que j'ai déjà cliqué sur le lien de confirmation que tu m'as envoyé ?
unsubscribeLink: Lien de désinscription
unsubscribe: Se désabonner
unsubscribeConfirm: Confirme que tu veux te désinscrire de la newsletter de FreeSewing
unsubscribeLead: Une fois que tu auras cliqué sur le bouton ci-dessous, tu seras désabonné de la newsletter de FreeSewing.
unsubscribeWhy: Pourquoi dois-je cliquer à nouveau pour confirmer que je veux me désabonner alors que j'ai déjà cliqué sur le lien de désabonnement à la newsletter ?
whyLead: Si tu es curieux de savoir pourquoi nous te faisons cliquer encore une fois, il y a une bonne raison à cela.
invalidLink: Le lien que tu as suivi pour arriver ici n'est pas valide
faqLead: La réponse se trouve dans notre FAQ
whatsWithTheClicks: Pourquoi tous ces clics ?
thanksDone: Merci, c'est tout ce qu'il fallait.
subscribeToNewsletter: S'abonner à la lettre d'information de FreeSewing
subscribePitch: Inscris-toi à notre newsletter et une fois tous les 3 mois, tu recevras un email de notre part avec un contenu sain et honnête. Pas de suivi, pas de publicité, pas de bêtises.
confirmationRequired: Nous enverrons un courriel de confirmation à cette adresse
almostThere: D'accord, j'y suis presque
checkInbox: Nous avons envoyé une confirmation à { email }, clique sur le lien qu'elle contient pour confirmer ton abonnement à la newsletter de FreeSewing.
confirm: confirmer