1
0
Fork 0
freesewing/sites/shared/components/workbench/views/cut/nl.yaml
Joost De Cock 446b23fbf7 New translations en.yaml (Dutch)
skip-build
2023-07-23 20:49:27 +02:00

26 lines
920 B
YAML

canvas: Haardoek
cut: Knip
cuttingLayout: Voorgestelde snij-indeling
fabric: Hoofd stof
materialSize: "{length} van {width} breed materiaal"
heavyCanvas: Zwaar canvas
interfacing: Tussenvoering
lining: Voering
lmhCanvas: Licht tot middellang haar Canvas
mirrored: gespiegeld
onFoldLower: aan de stofvouw
onFoldAndBias: gevouwen op de bias
onBias: over het vooroordeel
plastic: Plastic
ribbing: Boordstof
edgeOfFabric: Rand van stof
sheetWidth.t: Materiaal Breedte
sheetWidth.d: Hoe breed is het materiaal?
grainDirection.t: Korrelrichting
grainDirection.d: In welke richting loopt de nerf op het materiaal?
horizontal.t: Horizontaal
horizontal.d: Graan loopt van links naar rechts
vertical.t: Verticaal
vertical.d: De korrel loopt van boven naar beneden
cutSettings: Materiaal Instellingen
cutSettings.d: Met deze instellingen kun je eigenschappen van het materiaal opgeven om te helpen bij het maken van een snijlayout