1
0
Fork 0
freesewing/sites/shared/i18n/measurements/fr.yaml
Joost De Cock a563b6dc57 New translations en.yaml (French)
skip-build
2023-11-03 21:49:04 +01:00

39 lines
1.2 KiB
YAML

measurements: Mensurations
ankle: Tour de cheville
biceps: Tour de bras
bustFront: Largeur de poitrine avant
bustPointToUnderbust: Point de buste vers le buste inférieur
bustSpan: Écart de poitrine
chest: Tour de poitrine
crossSeam: Profondeur de fourche
crossSeamFront: Enfourchure devant
head: Tour de tête
heel: Tour de talon
highBustFront: Largeur de buste supérieur
highBust: Tour de buste supérieur
hips: Tour des petites hanches
hpsToBust: Longueur épaule-poitrine
hpsToWaistBack: Longueur épaule-taille dos
hpsToWaistFront: Longueur épaule-taille devant
inseam: Longueur d'entrejambe
knee: Tour de genou
neck: Tour de cou
seat: Tour de bassin
seatBack: Bassin arrière
crotchDepth: Hauteur de fourche
shoulderSlope: Pente d'épaule
shoulderToElbow: Longueur épaule au coude
shoulderToShoulder: Largeur d'épaules
shoulderToWrist: Longueur de bras
underbust: Tour sous poitrine
upperLeg: Tour de cuisse
waist: Tour de taille
waistBack: Taille arrière
waistToArmpit: De la taille à l'aisselle
waistToFloor: Hauteur de taille
waistToHips: Hauteur taille hanche
waistToKnee: Hauteur taille genou
waistToSeat: Hauteur taille bassin
waistToUnderbust: Hauteur taille sous-poitrine
waistToUpperLeg: Hauteur taille bassin
wrist: Tour de poignet