1
0
Fork 0
freesewing/sites/shared/components/newsletter/de.yaml
Joost De Cock b3610af361 New translations en.yaml (German)
skip-build
2023-11-03 22:41:18 +01:00

22 lines
2 KiB
YAML

newsletter: Newsletter
subscribe: Abonnieren
subscribeConfirm: Bestätige, dass du den FreeSewing-Newsletter abonnieren möchtest
subscribeLead: Sobald du auf die Schaltfläche unten klickst, ist dein Abonnement für den FreeSewing-Newsletter aktiv.
subscribePs: Du kannst den Newsletter jederzeit über den unten stehenden Link abbestellen. Dieser Abmeldelink steht auch am Ende jedes Newsletters, den wir dir schicken. Du musst ihn also nicht als Lesezeichen speichern, kannst es aber tun, wenn du willst.
subscribeWhy: Warum muss ich erneut klicken, um zu bestätigen, dass ich mich anmelden möchte, nachdem ich bereits auf den Bestätigungslink geklickt habe, den du mir geschickt hast?
unsubscribeLink: Link zum Abbestellen
unsubscribe: Abmelden
unsubscribeConfirm: Bestätige, dass du den FreeSewing-Newsletter abbestellen möchtest
unsubscribeLead: Sobald du auf die Schaltfläche unten klickst, wirst du vom FreeSewing-Newsletter abgemeldet.
unsubscribeWhy: Warum muss ich erneut klicken, um zu bestätigen, dass ich den Newsletter abbestellen möchte, nachdem ich bereits auf den Link zum Abbestellen des Newsletters geklickt habe?
whyLead: Wenn du dich fragst, warum wir dich ein weiteres Mal klicken lassen, gibt es einen guten Grund dafür.
invalidLink: Der Link, dem du gefolgt bist, um hierher zu gelangen, ist ungültig
faqLead: Die Antwort findest du in unseren FAQ
whatsWithTheClicks: Was ist mit den ganzen Klicks?
thanksDone: Danke, das war alles, was es brauchte.
subscribeToNewsletter: Abonnieren Sie den FreeSewing Newsletter
subscribePitch: Melde dich für unseren Newsletter an und du erhältst alle 3 Monate eine E-Mail von uns mit ehrlichen, gesunden Inhalten. Kein Tracking, keine Werbung, kein Blödsinn.
confirmationRequired: Wir senden eine Bestätigungs-E-Mail an diese Adresse
almostThere: Na gut, fast geschafft
checkInbox: Wir haben eine Bestätigung an { email }geschickt. Klicke auf den darin enthaltenen Link, um deine Anmeldung für den FreeSewing-Newsletter zu bestätigen.
confirm: bestätigen