1
0
Fork 0
freesewing/sites/shared/components/workbench/uk.yaml
2023-07-27 14:18:06 +02:00

60 lines
3.5 KiB
YAML
Raw Blame History

This file contains ambiguous Unicode characters

This file contains Unicode characters that might be confused with other characters. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.

menu: Меню
draft: Чернетка
test: Тест
printLayout: Макет для друку
cutLayout: Макет розкрою
save: Зберегти
export: Експортувати
edit: Редагувати
reset: Змінити
help: Допоможіть!
name: Назва
width: Ширина
height: Висота
length: Довжина
topLeft: Вгорі ліворуч
bottomRight: Внизу праворуч
attributes: Атрибути
showAllParts: Показати всі частини деталі
showOnlyThisPart: Показати тільки цю частину деталі
showMovableButtons: Кнопки
partInfo: Інформація про деталь
pathInfo: Інформація про шлях
part: Деталь викрійки
draftPattern: Ескіз шаблону
testPattern: Тестовий зразок
savePattern: Зберегти викрійку
editSettings: Редагування конфігурації
patternLogs: Журнали шаблонів
patternInspector: Інспектор зразків
docs: Документація
configurePattern: Налаштувати шаблон
measies: Вимірювання викрійки
noDesignFound: Ми не змогли знайти цей дизайн. Цього не повинно статися, тому ми будемо дуже вдячні, якщо ви повідомите про це.
saveYourPattern: Збережіть свій шаблон
giveItAName: Дайте йому ім'я.
changeMeasies: Вимірювання зміни шаблону
editCurrentMeasies: Редагувати поточні вимірювання
editCurrentMeasiesHeader: Edit Pattern Measurements
editCurrentMeasiesDesc: Changes you make here will not be saved to your measurements sets, and will only affect this pattern.
chooseNewSet: Виберіть новий набір вимірювань
weLackSomeMeasies: Нам не вистачає { nr } вимірів для створення цього шаблону
youCanPickOrEnter: Ви можете вибрати набір вимірів або ввести їх вручну, але без цих вимірів ми не зможемо продовжити роботу.
measiesOk: У нас є всі необхідні виміри для створення цієї моделі.
seeMissingMeasies: See missing measurements
appliedMeasies: We applied a new measurements set to this pattern.
exportForPrinting: Експортувати для друку
exportForEditing: Експортувати для коригування
exportAsData: Експорт даних
exportPattern-txt: Експортувати PDF для Вашого принтера, або завантажити цю викрійку в інших форматах
exportPattern: Експортувати викрійку
testThis.option: Спробуйте цю опцію
testThis.measurement: Перевірте це вимірювання
measurements.d: Перевірте вплив вимірювання на вигляд цього шаблону
designOptions.d: Перевірте вплив опції на вигляд цього шаблону
testDesignThing: "Тест {design}: {thing}"
yamlEditViewTitleThing: 'Редагувати конфігурацію шаблону для {thing}'
yamlEditViewError: Проблеми з YAML
yamlEditViewErrorDesc: Ми зберегли Ваш внесок, але він може не працювати з наступних причин
saveSettings: Зберегти налаштування