1
0
Fork 0
freesewing/designs/unice/i18n/es.json
2023-07-01 17:40:03 +02:00

29 lines
1.1 KiB
JSON

{
"t": "Unice undies",
"d": "Unice is a variant of Ursula; A basic, highly-customizable underwear pattern.",
"p": {
"back": "Atrás",
"elastic": "Elastic",
"front": "Frente",
"gusset": "Gusset"
},
"s": {},
"o": {
"fabricStretchX": {
"t": "Elasticidad de la tela (horizontal)",
"d": "Ajusta esto para telas más o menos elásticas"
},
"fabricStretchY": {
"t": "Elasticidad de la tela (vertical)",
"d": "Ajusta esto para telas más o menos elásticas"
},
"adjustStretch": {
"t": "Ajuste por elasticidad",
"d": "En esta opción puedes poner la elasticidad total del tejido tanto en horizontal como en vertical. Cuando se deshabilita, los valores de elasticidad se usan tal cual"
},
"useCrossSeam": {
"t": "Usa el tiro completo",
"d": "Cuando se habilita, la altura total de las piezas del patrón combinadas será la misma que la medida del tiro completo menos las elevaciones frontales y traseras. Cuando se deshabilita, la altura total dependerá de la opción del molde medio o pieza de refuerzo."
}
}
}