1
0
Fork 0
freesewing/designs/uma/i18n/es.json
joostdecock 45e76dd958 breaking: Out with ursula & unice, in with uma
This is the least-worst solution of a conflict that I didn't see coming
until it was too late. So here we are, and this is how I'm handling it:

- After discussion with the Ursula designer I am reincarnating Ursula as
  Uma under my own name as per their request.
- After discussion with the Uma designer, I am removing Uma.

Let the message be clear:

**If you can't play nice with others, I will take away your toys.**
2023-09-23 07:55:25 +02:00

56 lines
1.7 KiB
JSON

{
"t": "Ursula, braguitas",
"d": "Ursula es un patrón básico de braguitas altamente personalizable.",
"p": {
"back": "Atrás",
"elastic": "Elastic",
"front": "Frente",
"gusset": "Gusset"
},
"s": {
"cutTwoPiecesOfElasticToFinishTheLegOpenings": "Corta dos trozos de elástico para acabar la abertura de las perneras",
"cutOnePieceOfElasticToFinishTheWaistBand": "Corta un trozo de elástico para acabar la cintura"
},
"o": {
"fabricStretch": {
"t": "estiramiento de tela",
"d": "Ajustar esto para más o menos tela estirada"
},
"gussetWidth": {
"t": "Gusset width",
"d": "Controla el ancho del set de ráfaga"
},
"gussetLength": {
"t": "Longitud del Gusset",
"d": "Controla la longitud del set de ráfaga"
},
"elasticStretch": {
"t": "Estiramiento elástico",
"d": "Ajustar esto para elástico más o menos estirado"
},
"rise": {
"t": "Elevación de la cintura",
"d": "Controla la altura de la cintura"
},
"legOpening": {
"t": "Apertura de la pierna",
"d": "Controla hasta qué punto se corta la pierna"
},
"frontDip": {
"t": "Buceo de cintura frontal",
"d": "Controla cuánto son las curvas de la cintura frontal (revelando más o menos la piel)"
},
"backDip": {
"t": "Buceo de cintura trasera",
"d": "Controla cuánto son las curvas de la cintura trasera (revelando más o menos la piel)"
},
"taperToGusset": {
"t": "Exposición frontal",
"d": "Controla la cantidad de piel expuesta en la parte frontal"
},
"backExposure": {
"t": "Exposición trasera",
"d": "Controla la cantidad de piel expuesta en la espalda"
}
}
}