
This concludes the initial migration of our translation to the new v3 structure. We no longer publish a `@freesewing/i18n` package with the translations for our project, instead each design has a `i18n` names export that holds the strings for that design. The plugins still need to be ported, and `plugin-i18n` needs to be adapted, but the main work is done.
39 lines
1.2 KiB
YAML
39 lines
1.2 KiB
YAML
---
|
|
ankle: Tour de cheville
|
|
biceps: Tour de bras
|
|
bustFront: Largeur de poitrine avant
|
|
bustPointToUnderbust: Point de buste vers le buste inférieur
|
|
bustSpan: Écart de poitrine
|
|
chest: Tour de poitrine
|
|
crossSeam: Profondeur de fourche
|
|
crossSeamFront: Enfourchure devant
|
|
head: Tour de tête
|
|
heel: Tour de talon
|
|
highBustFront: Largeur de buste supérieur
|
|
highBust: Tour de buste supérieur
|
|
hips: Tour des petites hanches
|
|
hpsToBust: Hauteur de poitrine
|
|
hpsToWaistBack: Longueur épaule-taille dos
|
|
hpsToWaistFront: Longueur épaule-taille devant
|
|
inseam: Longueur d'entrejambe
|
|
knee: Tour de genou
|
|
neck: Tour de cou
|
|
seat: Tour de bassin
|
|
seatBack: Bassin arrière
|
|
crotchDepth: Hauteur de fourche
|
|
shoulderSlope: Pente des épaules
|
|
shoulderToElbow: Longueur épaule au coude
|
|
shoulderToShoulder: Largeur d'épaules
|
|
shoulderToWrist: Longueur de bras
|
|
underbust: Tour sous poitrine
|
|
upperLeg: Tour de cuisse
|
|
waist: Tour de taille
|
|
waistBack: Taille arrière
|
|
waistToArmhole: Hauteur taille emmanchure
|
|
waistToFloor: Hauteur de taille
|
|
waistToHips: Hauteur taille hanches
|
|
waistToKnee: Hauteur taille genou
|
|
waistToSeat: Hauteur taille bassin
|
|
waistToUnderbust: Hauteur taille sous-poitrine
|
|
waistToUpperLeg: Hauteur taille cuisse
|
|
wrist: Tour de poignet
|