1
0
Fork 0
freesewing/designs/bruce/i18n/es.json
2023-06-17 19:08:37 +02:00

93 lines
2.8 KiB
JSON

{
"t": "Bruce, calzoncillos bóxer",
"d": "Bruce es un bóxer cerrado cómodo y elegante.",
"p": {
"back": "Atrás",
"backBase": "Base trasera",
"backPocketWelt": "Ribete del bolsillo trasero",
"base": "Base",
"bentBack": "Trasero Bent",
"bentBase": "Base Bent",
"bentFront": "Frente Bent",
"bentSleeve": "Manga Bent",
"bentTopSleeve": "Manga superior Bent",
"bentUnderSleeve": "Manga debajo Bent",
"buttonholePlacket": "Tapeta de ojal",
"buttonPlacket": "Tapeta de botones",
"collar": "Cuello",
"collarStand": "Soporte de collar",
"cuff": "Cuffnl",
"fabricTail": "Cola de tela",
"fabricTip": "Punta de tela",
"frontBase": "Base delantera",
"frontFacing": "Delantero mirando hacia",
"front": "Frente",
"frontLeft": "Delantero izquierdo",
"frontLining": "Delantero revestimiento",
"frontRight": "Frente derecho",
"gusset": "Gusset",
"hoodCenter": "Centro de la capucha",
"hood": "Capucha",
"hoodSide": "Lado de la capucha",
"inset": "Recuadro",
"interfacingTail": "Cola de entretela",
"interfacingTip": "Punta de entretela",
"liningTail": "Cola de revestimiento",
"liningTip": "Punta de revestimiento",
"loop": "Lazo",
"panel1": "Panel 1",
"panel2": "Panel 2",
"panel3": "Panel 3",
"panel4": "Panel 4",
"panel5": "Panel 5",
"panel6": "Panel 6",
"panels": "Paneles",
"pocketBag": "Bolsa de bolsillo",
"pocketFacing": "Cara de bolsillo",
"pocketInterfacing": "Entretela de bolsillo",
"pocket": "Bolsillo",
"pocketWelt": "Ribete de bolsillo",
"side": "Lado",
"sleeveBase": "Base de la manga",
"sleevecap": "Funda de manga",
"sleevePlacketOverlap": "Top de manga tapeta",
"sleevePlacketUnderlap": "Parte inferior de la tapeta de la manga",
"sleeve": "Manga",
"topSleeve": "Manga superior",
"top": "Arriba",
"underCollar": "Debajo del cuello",
"underSleeve": "Manga debajo",
"waistband": "Pretina",
"yoke": "Yugo"
},
"s": {
"inset": "Encarte",
"side": "Lado"
},
"o": {
"bulge": {
"t": "Bulto",
"d": "Incrementar el ángulo para crear más espacio en el bolsillo delantero."
},
"legBonus": {
"t": "Extra de longitud de pierna",
"d": "La longitud extra a añadir a las perneras."
},
"rise": {
"t": "Elevación de la cintura",
"d": "La cantidad a elevar la cintura. Valores negativos la bajan."
},
"stretch": {
"t": "Extensión",
"d": "La cantidad de holgura negativa."
},
"legStretch": {
"t": "Estiramiento de la pernera",
"d": "Para mejores resultados, junta tus piernas más; di no a los huecos."
},
"backRise": {
"t": "Elevación de la espalda",
"d": "Porcentaje en el que la cintura se elevará en la espalda."
}
}
}