1
0
Fork 0
freesewing/designs/simone/i18n/de.json
2023-07-01 17:24:12 +02:00

47 lines
1.5 KiB
JSON

{
"t": "Simone, das Hemd",
"d": "Simone ist Simon, angepasst für Menschen mit Brüsten.",
"p": {
"back": "Rückseite",
"buttonholePlacket": "Knopflochleiste",
"buttonPlacket": "Knopfleiste",
"collar": "Kragen",
"collarStand": "Kragensteg",
"cuff": "Manschette",
"fbaFont": "FBA Vorderseite",
"front": "Vorderseite",
"frontLeft": "Vorderseite links",
"frontRight": "Vorderseite rechts",
"sleevePlacketOverlap": "Übertritt der Ärmelleiste",
"sleevePlacketUnderlap": "Untertritt der Ärmelleiste",
"sleeve": "Ärmel",
"yoke": "Passe"
},
"s": {},
"o": {
"bustAlignedButtons": {
"t": "Auf Brusthöhe ausgerichtete Knöpfe",
"d": "Optionale Positionierung der Knöpfe, um sicherzugehen, einen Knopf auf Brusthöhe zu platzieren"
},
"bustDartAngle": {
"t": "Winkel des Brustabnähers",
"d": "Kontrolliert den Winkel, in welchem der (seitliche) Brustabnäher sich nach unten neigt"
},
"bustDartLength": {
"t": "Länge des Brustabnähers",
"d": "Regelt, wie nahe der Brustabnäher an den Brustpunkt kommt"
},
"contour": {
"t": "Kontur",
"d": "Legt fest, wie eng anliegend der Schnitt unterhalb der Brust gestaltet wird"
},
"frontDarts": {
"t": "Vordere Abnäher",
"d": "Legt fest, ob vordere Abnäher im Schnitt eingearbeitet werden sollen"
},
"frontDartLength": {
"t": "Länge der vorderen Abnäher",
"d": "Legt fest, wie nahe die vorderen Abnäher an den Brustpunkt heranreichen"
}
}
}