1
0
Fork 0
freesewing/sites/shared/components/workbench/views/print/print.en.uk.yaml
2023-07-22 00:13:58 +02:00

40 lines
2.9 KiB
YAML
Raw Blame History

This file contains ambiguous Unicode characters

This file contains Unicode characters that might be confused with other characters. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.

printSettings: Налаштування друку
printSettings.d: Ці налаштування керують аспектами сторінки для експорту та друку PDF
size.t: Розмір паперу
size.d: Виберіть розмір паперу
a4.t: A4
a4.d: 210 x 297 мм
a3.t: A3
a3.d: 297 × 420 мм
a2.t: A2
a2.d: 420 × 594 мм
a1.t: A1
a1.d: 594 × 841 мм
a0.t: A0
a0.d: 841 × 1189 мм
letter.t: Лист
letter.d: 8,5 x 11 дюймів
legal.t: Юридичний
legal.d: 8,5 x 14 дюймів
tabloid.t: Таблоїд
tabloid.d: 11 x 17 дюймів
cutlist.t: Включіть макети розкрою
cutlist.d: Чи потрібно включати зображення запропонованих схем розкрою для кожного матеріалу в експортований PDF-файл?
cutlistNo.t: Не включати макети розкрою
cutlistNo.d: Експортовані PDF-файли не міститимуть запропонованих схем розкрою
cutlistYes.t: Включіть макети розкрою
cutlistYes.d: Експортовані PDF-файли міститимуть сторінку для кожного матеріалу, використаного у викрійці, із зазначенням кількості необхідного матеріалу та пропозиціями щодо макета для вирізання відповідних частин
coverPage.t: Включити титульну сторінку
coverPage.d: Чи повинен експортований PDF містити титульну сторінку?
coverPageYes.t: Додайте титульну сторінку
coverPageYes.d: Додайте титульну сторінку до експортованого PDF-файлу з інформацією про візерунок і зображенням усього зібраного макета
coverPageNo.t: Не додавайте титульну сторінку
coverPageNo.d: Експортовані PDF-файли пропускатимуть титульну сторінку
margin.t: Поле сторінки
margin.d: Скільки полів повинні мати сторінки PDF? Це корисно для того, щоб переконатися, що весь вміст знаходиться в межах полів вашого принтера. Це також контролює, наскільки перекриватимуться сусідні сторінки.
orientation.t: Орієнтація сторінки
orientation.d: В який бік слід повертати сторінки?
portrait.t: Портрет
portrait.d: Сторінки будуть довшими, ніж вони є в ширину
landscape.t: Пейзаж
landscape.d: Сторінки будуть ширшими, ніж довгими