1
0
Fork 0
freesewing/designs/bee/i18n/de.json
2023-07-02 11:53:43 +02:00

120 lines
4.3 KiB
JSON

{
"t": "Bee, das Bikini-Oberteil",
"d": "Bee ist ein Bikini-Oberteil",
"p": {
"bandTie": "Band Tie",
"cup": "Cup",
"neckTie": "Neck Tie"
},
"s": {},
"o": {
"chestEase": {
"t": "Brustzugabe",
"d": "Kontrolliert die Brustzugabe des zugrunde liegenden Grundschnittes \"Bella\" auf welchem Bee basiert"
},
"waistEase": {
"t": "Taillenzugabe",
"d": "Kontrolliert die Taillenzugabe des zugrunde liegenden Grundschnittes \"Bella\" auf welchem Bee basiert"
},
"bustSpanEase": {
"t": "Zugabe im Abstand der Brustpunkte",
"d": "Kontrolliert die Zugabe des Abstandes der Brustpunkte des zugrunde liegenden Grundschnittes \"Bella\" auf welchem Bee basiert"
},
"topDepth": {
"t": "Obere Tiefe",
"d": "Kontrolliert, wie weit sich der Bikini-Cup nach oben erstreckt"
},
"bottomCupDepth": {
"t": "Untere Tiefe",
"d": "Kontrolliert, wie weit sich der Bikini-Cup nach unten erstreckt"
},
"sideDepth": {
"t": "Seitliche Tiefe",
"d": "Kontrolliert, wie weit sich der Bikini-Cup zur Seite erstreckt"
},
"sideCurve": {
"t": "Seitliche Kurve",
"d": "Kontrolliert die Krümmung der Seite des Bikini-Cups"
},
"frontCurve": {
"t": "Vordere Kurve",
"d": "Kontrolliert die Krümmung der Vorderseite des Bikini-Cups"
},
"bellaGuide": {
"t": "Bella anzeigen",
"d": "Zeigt die Umrisse des Bella-Grundschnittes an, auf dem Bee basiert"
},
"ties": {
"t": "Bänder",
"d": "Sollen Bänder hinzugefügt werden, ja oder nein"
},
"bandTieWidth": {
"t": "Breite des Brustbandes",
"d": "Kontrolliert die Breite des Bandes um deinen Brustkorb"
},
"bandTieLength": {
"t": "Länge des Brustbandes",
"d": "Kontrolliert die Länge des Bandes um deinen Brustkorb"
},
"bandTieEnds": {
"t": "Enden des Brustbandes",
"d": "Möchtest du gerade oder spitze Enden des Brustbandes?"
},
"bandTieColours": {
"t": "Farben des Brustbandes",
"d": "Möchtest du ein- oder mehrfarbige Brustbänder?"
},
"neckTieWidth": {
"t": "Breite des Nackenträgers",
"d": "Steuert die Breite des Nackenträgers"
},
"neckTieLength": {
"t": "Länge des Nackenträgers",
"d": "Steuert die Länge des Nackenträgers"
},
"neckTieEnds": {
"t": "Enden des Nackenträgers",
"d": "Möchtest du gerade oder spitze Enden des Nackenträgers?"
},
"neckTieColours": {
"t": "Farben des Nackenträgers",
"d": "Möchtest du ein- oder mehrfarbige Nackenträger?"
},
"crossBackTies": {
"t": "Gekreuzte Rückenträger",
"d": "Möchtest du die Version von Bee mit gekreuzten Rückenträgern?"
},
"bandLength": {
"t": "Länge der gekreuzten Rückenträger",
"d": "Kontrolliert die Länge Brustbandes für die Variante von Bee mit gekreuzten Rückenträgern"
},
"backDartHeight": {
"t": "Höhe der Rückenabnäher (Bella)",
"d": "Kontrolliert die Höhe der Rückenabnäher des zugrunde liegenden Grundschnittes \"Bella\" auf welchem Bee basiert"
},
"armholeDepth": {
"t": "Tiefen des Armloches (Bella)",
"d": "Kontrolliert die Tiefe des Armloches des zugrunde liegenden Grundschnittes \"Bella\" auf welchem Bee basiert"
},
"frontArmholePitchDepth": {
"t": "Tiefe des vorderen Armlochdrehpunktes (Bella)",
"d": "Kontrolliert die Tiefe des vorderen Armlochdrehpunktes des zugrunde liegenden Grundschnittes \"Bella\" auf welchem Bee basiert"
},
"frontShoulderWidth": {
"t": "Vordere Schulterbreite (Bella)",
"d": "Kontrolliert die vordere Schulterbreite des zugrunde liegenden Grundschnittes \"Bella\" auf welchem Bee basiert"
},
"fullChestEaseReduction": {
"t": "Full chest reduction (Bella)",
"d": "Controls the full chest reduction in the underlying Bella block Bee is based on"
},
"highBustWidth": {
"t": "Hohe Brustweite (Bella)",
"d": "Kontrolliert die hohe Brustbreite des zugrunde liegenden Grundschnittes \"Bella\" auf welchem Bee basiert"
},
"shoulderToShoulderEase": {
"t": "Shoulder to Shoulder ease (Bella)",
"d": "Controls the shoulder to shoulder ease in the underlying Bella block Bee is based on"
}
}
}