1
0
Fork 0
freesewing/designs/bee/i18n/fr.json
2023-07-02 11:53:43 +02:00

120 lines
4.5 KiB
JSON

{
"t": "Haut de bikini Bee",
"d": "Bee est un haut de bikini",
"p": {
"bandTie": "Band Tie",
"cup": "Cup",
"neckTie": "Neck Tie"
},
"s": {},
"o": {
"chestEase": {
"t": "Aisance de poitrine",
"d": "Contrôle l'aisance de la poitrine dans le bloc de Bella sur lequel est basé Bee"
},
"waistEase": {
"t": "Aisance à la taille",
"d": "Contrôle l'aisance de la taille dans le bloc de Bella sur lequel est basé Bee"
},
"bustSpanEase": {
"t": "Aisance de l'écart poitrine",
"d": "Contrôle l'aisance de l'écart de poitrine dans le bloc de Bella sur lequel est basé Bee"
},
"topDepth": {
"t": "Profondeur supérieure",
"d": "Contrôle jusqu'à quel point le bonnet de bikini s'étend vers le haut"
},
"bottomCupDepth": {
"t": "Profondeur inférieure",
"d": "Contrôle jusqu'à quel point le bonnet de bikini s'étend vers le bas"
},
"sideDepth": {
"t": "Profondeur latérale",
"d": "Contrôle jusqu'à quel point le bonnet du bikini se prolonge vers le côté"
},
"sideCurve": {
"t": "Courbe latérale",
"d": "Contrôle la courbure du côté du bonnet du bikini"
},
"frontCurve": {
"t": "Courbe frontale",
"d": "Contrôle la courbure du devant du bonnet du bikini"
},
"bellaGuide": {
"t": "Afficher Bella",
"d": "Affiche le contour du bloc Bella sur lequel est basé Bee"
},
"ties": {
"t": "Liens",
"d": "S'il faut inclure les liens, oui ou non"
},
"bandTieWidth": {
"t": "Largeur de la bande (sous poitrine)",
"d": "Contrôle la largeur des bandes autour de votre poitrine"
},
"bandTieLength": {
"t": "Longueur de la bande (sous poitrine)",
"d": "Contrôle la longueur des bandes autour de votre poitrine"
},
"bandTieEnds": {
"t": "Finition des bouts de bandes (sous poitrine)",
"d": "Choisir si vous voulez que la pointe de la bande autour de votre poitrine se termine droite ou en pointe"
},
"bandTieColours": {
"t": "Couleurs de la bande (sous poitrine)",
"d": "Que vous vouliez une seule couleur autour de votre poitrine, ou des couleurs doubles"
},
"neckTieWidth": {
"t": "Largeur de la bande de cou",
"d": "Contrôle la largeur des bandes autour de votre cou"
},
"neckTieLength": {
"t": "Longueur de la bande",
"d": "Contrôle la longueur des bandes autour de votre cou"
},
"neckTieEnds": {
"t": "Fin de la bande de cou",
"d": "Choisir si vous voulez que la pointe de la bande autour de votre cou se termine droite ou en pointe"
},
"neckTieColours": {
"t": "Couleurs de bande de cou",
"d": "Que vous vouliez une seule couleur autour de votre cou, ou des couleurs doubles"
},
"crossBackTies": {
"t": "Bandes croisées dans le dos",
"d": "Si vous souhaitez utiliser la variation de dos croisé de Bee"
},
"bandLength": {
"t": "Longueur de la bande (bandes croisées dans le dos)",
"d": "Contrôle la longueur de la bande autour de votre buste pour la variation du dos croisé de Bee"
},
"backDartHeight": {
"t": "Hauteur de la pince dos (Bella)",
"d": "Contrôle la hauteur de pince dos dans le bloc de Bella sur lequel est basé Bee"
},
"armholeDepth": {
"t": "Profondeur d'emmanchure (Bella)",
"d": "Contrôle la profondeur de l'emmanchure dans le bloc de Bella sur lequel est basé Bee"
},
"frontArmholePitchDepth": {
"t": "Profondeur du point pivot de l'emmanchure devant (Bella)",
"d": "Contrôle la profondeur du point pivot de l'emmanchure avant dans le bloc Bella sur lequel est basé le patron Bee"
},
"frontShoulderWidth": {
"t": "Largeur de l'épaule devant (Bella)",
"d": "Contrôle la largeur de l'épaule avant dans le bloc de Bella sur lequel est basé le patron Bee"
},
"fullChestEaseReduction": {
"t": "Réduction de la poitrine (Bella)",
"d": "Contrôle la réduction du thorax dans le bloc Bella sur lequel est basé Bee"
},
"highBustWidth": {
"t": "Largeur du tour de buste supérieur (Bella)",
"d": "Contrôle la largeur du buste supérieur dans le bloc de Bella sur lequel est basé Bee"
},
"shoulderToShoulderEase": {
"t": "Aisance d'épaules à épaules (Bella)",
"d": "Contrôle l'aisance d'épaule à épaule dans le bloc Bella sur lequel est basé le patron Bee"
}
}
}