1
0
Fork 0
freesewing/designs/bella/i18n/es.json
2023-06-17 19:17:17 +02:00

87 lines
3 KiB
JSON

{
"t": "Bella, patrón base de torso con pechos",
"d": "Bella es un patrón báse para personas con pechos.",
"p": {
"back": "Atrás",
"frontSideDart": "Frente"
},
"s": {},
"o": {
"chestEase": {
"t": "Holgura de pecho",
"d": "Controla la cantidad de facilidad en la parte más completa de tu cofre"
},
"waistEase": {
"t": "Holgura de cintura",
"d": "Controla la cantidad de facilidad en tu cintura"
},
"bustSpanEase": {
"t": "Facilidad de la expansión del polvo",
"d": "Controla la cantidad de facilidad (horizontal) que se agrega a tu superficie de busto al ubicar el punto de busto."
},
"shoulderToShoulderEase": {
"t": "Shoulder to Shoulder ease",
"d": "Controls the amount of ease between your shoulders. Initially set to -.5% because Bella implements a block that is used in the industry."
},
"fullChestEaseReduction": {
"t": "Full chest ease reduction",
"d": "Allows you to independently reduce the ease around the chest to make it fit tight(er) in that area"
},
"backDartHeight": {
"t": "Altura del dart trasero",
"d": "Controla la altura del dart posterior"
},
"bustDartLength": {
"t": "Longitud del dart del polvo",
"d": "Controla la longitud del polvo"
},
"waistDartLength": {
"t": "Longitud del dart de Waist",
"d": "Controla la longitud del dardo de la cintura"
},
"bustDartCurve": {
"t": "Curva darda de busto",
"d": "Controla la curvatura del polvo"
},
"armholeDepth": {
"t": "Profundidad del orificio",
"d": "Controla la profundidad del orificio"
},
"backArmholeSlant": {
"t": "Slant del orificio trasero",
"d": "Rota ligeramente el orificio alrededor de su punto de zanja"
},
"frontArmholeCurvature": {
"t": "Front armhole curvature",
"d": "Controls how deep the armhole is scooped out at the front bottom"
},
"backArmholeCurvature": {
"t": "Curvatura del orificio trasero",
"d": "Controla la profundidad del agujero de armadura en la parte trasera"
},
"frontArmholePitchDepth": {
"t": "Profundidad del tono del orificio delantero",
"d": "Modifica la posición horizontal del punto de giro del blindaje frontal"
},
"backArmholePitchDepth": {
"t": "Profundidad del tono del orificio trasero",
"d": "Modifica la posición horizontal del punto de giro del orificio trasero"
},
"backNeckCutout": {
"t": "Corte trasero del cuello",
"d": "Controla la profundidad de la apertura del cuello en la espalda"
},
"backHemSlope": {
"t": "Pendiente trasera",
"d": "Controla la pendiente del hem en la espalda"
},
"frontShoulderWidth": {
"t": "Ancho del hombro frontal",
"d": "Controla la estrechez de los hombros delanteros relativos a la parte trasera"
},
"highBustWidth": {
"t": "Ancho de bust alto",
"d": "Le permite ajustar el ancho del polvo alto en la parte frontal"
}
}
}