VSinerva/freesewing
1
0
Fork 0
Code Activity

New translations en.md (Spanish)

Browse source
This commit is contained in:
Joost De Cock 2021-08-29 16:46:02 +02:00
parent 9974b1e8b0
commit 08117a69c4
1 changed files with 6 additions and 6 deletions
Download patch file Download diff file Expand all files Collapse all files

12
markdown/org/docs/patterns/wahid/options/centerbackdart/es.md
View file

@ -1,16 +1,16 @@
![Centerback dart](centerbackdart.svg)
![Centroretroceso](centerbackdart.svg)
Since nobody has a perfectly straight back, this pattern tapers in with 0.5 cm at the center back of your neck.
Puesto que nadie tiene una perfectamente recta, este patrón se atenúa con 0,5 cm en la parte central de la parte trasera del cuello.
<Note>
###### What's the point?
###### ¿Cuál es el punto?
###### What's the point?
If your back slumps forward a bit, fabric tends to pool at the back of your neck. With no sleeves or collar, this causes your neckline to gape.
This option tapers the fabric inwards at the back of your neck. It does so by 0.5 cm by default, but you can increase or decrease that value.
If your back slumps forward a bit, fabric tends to pool at the back of your neck. Sin mangas ni cuello, esto hace que tu línea de cuello se recolecte.
Esta opción reduce el tejido hacia adentro en la parte trasera del cuello. Lo hace en 0,5 cm por defecto, pero puede aumentar o disminuir ese valor.
Technically this is not a dart, but I wasn't sure how else to call it. Suggestions welcome.
Técnicamente esto no es un dardo, pero no estaba seguro de cómo llamarlo. Sugerencias bienvenidas.
</Note>