VSinerva/freesewing
1
0
Fork 0
Code Activity

New translations en.md (Ukrainian)

Browse source 
[ci skip]
This commit is contained in:
Joost De Cock 2023-07-09 16:56:43 +02:00
parent 7c069e4d1d
commit 2dfc96ed42
1 changed files with 7 additions and 7 deletions
Download patch file Download diff file Expand all files Collapse all files

14
markdown/org/docs/designs/brian/options/sleevecapease/uk.md
View file

@ -1,20 +1,20 @@
- - -
title: "Sleevecap ease"
назва: "Легкість рукавів"
- - -
***
This option determines the amount of ease at the sleevecap.
Цей параметр визначає ступінь вільності в області манжета рукава.
<Note>
The amount of sleevecap ease determines how the sleeves rolls from the shouder.
More ease makes the sleeve curl into the seam as you see on suit jackets. Less ease makes the sleeve lie flat.
Легкість манжета визначає, як рукав скочується з плеча.
Для більшої зручності рукав підвертається в шов, як на піджаках, як ви бачите на костюмах. Менша легкість робить рукав плоским.
For light fabric or knits, you want little to no sleevecap ease. For heavier woven fabrics, you need more sleevecap ease.
Для легких тканин або трикотажу вам не потрібна майже ніяка легкість рукава. Для важчих тканин вам потрібна більша легкість рукава.
</Note>
## Effect of this option on the pattern
## Вплив цієї опції на шаблон
![This image shows the effect of this option by superimposing several variants that have a different value for this option](brian_sleevecapease_sample.svg "Effect of this option on the pattern")
![На цьому зображенні показано вплив цієї опції шляхом накладання декількох варіантів, які мають різне значення для цієї опції](brian_sleevecapease_sample.svg "Вплив цієї опції на шаблон")