VSinerva/freesewing
1
0
Fork 0
Code Activity

New translations en.md (French)

Browse source
This commit is contained in:
Joost De Cock 2021-08-29 20:45:50 +02:00
parent a692fd0efd
commit 5cdcfbc0fa
1 changed files with 6 additions and 6 deletions
Download patch file Download diff file Expand all files Collapse all files

12
markdown/org/docs/patterns/simone/options/collarangle/fr.md
View file

@ -1,18 +1,18 @@
![Angle du col](collarangle.svg)
The number of degrees between the collar edge and the grainline.
Le nombre de degrés entre le bord du col et la ligne de grain.
<Note>
###### Pour quoi faire ?
Together with the collar height, this is the most important factor for the style of your collar.
Avec la hauteur du col, c'est le facteur le plus important pour le style de votre col.
Higher values mean a more cut-away style.
Des valeurs plus élevées signifient un style plus découpé.
In the example image, the top is 80 degrees (the default) and the bottom is 110 degrees.
Dans l'image d'exemple, le haut est de 80 degrés par défaut et le bas est de 110 degrés.
</Note>
## Effect of this option on the pattern
![This image shows the effect of this option by superimposing several variants that have a different value for this option](simone_collarangle_sample.svg "Effect of this option on the pattern")
## Effet de cette option sur le motif
![Cette image montre l'effet de cette option en superposant plusieurs variantes qui ont une valeur différente pour cette option](simone_collarangle_sample.svg "Effet de cette option sur le motif")