VSinerva/freesewing
1
0
Fork 0
Code Activity

New translations en.md (Ukrainian)

Browse source 
[ci skip]
This commit is contained in:
Joost De Cock 2023-07-09 21:21:21 +02:00
parent 4c82bd55a8
commit 6e7b6c5d3d
1 changed files with 6 additions and 6 deletions
Download patch file Download diff file Expand all files Collapse all files

12
markdown/org/docs/designs/walburga/fabric/uk.md
View file

@ -1,9 +1,9 @@
---
title: "Walburga Wappenrock: Fabric Options"
---
- - -
"Вальбурґа Ваппенрок: "Вальбурга Ваппенрок: Варіанти тканин"
- - -
Walburga can be made out of almost any woven fabric. Historically "accurate" would be linen, wool, and, to an extent, cotton. If you care about authenticity, research this a bit. In any case, natural fibers without any stretch are the way to go.
Вальбурга може бути виготовлена практично з будь-якої тканини. Історично "точними" були б льон, вовна і, до певної міри, бавовна. Якщо ви дбаєте про автентичність, трохи дослідіть це. У будь-якому випадку, натуральні волокна без жодної натяжки - це те, що треба.
Depending on the social status you want to portray, choose coarser or finer fabrics. Different colours are also possible.
Залежно від соціального статусу, який ви хочете зобразити, обирайте грубіші або тонші тканини. Також можливі різні кольори.
If you want to embroider or appliqué on your Walburga, make sure that your main fabric will support your design.
Якщо ви хочете вишити або нанести аплікацію на вашу Walburga, переконайтеся, що основна тканина витримає ваш дизайн.