VSinerva/freesewing
1
0
Fork 0
Code Activity

New translations en.md (Spanish)

Browse source
This commit is contained in:
Joost De Cock 2022-07-09 23:52:21 +02:00
parent 45eca85acc
commit 76df1d00e9
1 changed files with 1 additions and 1 deletions
Download patch file Download diff file Expand all files Collapse all files

2
markdown/org/docs/patterns/simon/instructions/es.md
View file

@ -545,7 +545,7 @@ Now, from the bad side of the fabric, sew the seam allowance down just at the ed
Important here is to keep an even distance from the seam of your sleeve. If you have a felling foot for your sewing machine, it will help you with that. But if not, just be careful.
> It is more important to keep an even distance from the sleeve seam than to sew exactly at the edge of the fold. Idealmente, el pliegue se sienta a una distancia uniforme de todos modos, pero si no lo hace, asegúrese de coser paralelo a la costura de manga. Incluso si eso significa que se desvia un poco del borde doblado.
> Es más importante mantener e incluso alejarse de la costura de manga que coser exactamente al borde del plegado. Idealmente, el pliegue se sienta a una distancia uniforme de todos modos, pero si no lo hace, asegúrese de coser paralelo a la costura de manga. Incluso si eso significa que se desvia un poco del borde doblado.
#### Presione la costura plana