VSinerva/freesewing
1
0
Fork 0
Code Activity

New translations en.md (Spanish)

Browse source
This commit is contained in:
Joost De Cock 2022-02-19 14:38:59 +01:00
parent 51329a41e0
commit a335b29c67
1 changed files with 14 additions and 15 deletions
Download patch file Download diff file Expand all files Collapse all files

29
markdown/org/docs/patterns/paco/cutting/es.md
View file

@ -1,30 +1,29 @@
<Tip>
###### Corta solo lo que necesitas
Dependiendo de las opciones que hiciste en tu patrón, puede que no necesites todas las partes.
Si no se imprime una parte de patrón, significa que no la necesita.
</Tip>
- De tu tela principal:
- 2x **parte 1**: Este es el panel trasero. Corta estos de tu **tela principal** con *lados buenos juntos*
- 2x **parte 2**: Este es el panel frontal. Corta estos de tu **tela principal** con *lados buenos juntos*
- 2x **parte 3**: Esta es la cintura. Cortarlo de tu **tela principal**
- 2x **parte 4**: Este es el cubo de pegatina. Corta estos, desde tu **tela principal** con *lados buenos juntos* (no es necesario si eliges no tener un héroe elasticado)
- 2x **parte 7**: Este es el bolsillo trasero. Corta 2 de estas de tu **tela principal** con *lados buenos juntos*
- De su tela de forraje:
- 2x **parte 5**: Esta es la bolsa de bolsillo delantera. Corta estas, desde tu **tela de forraje** *en el plegado* (no es necesario si eligiste no tener bolsillos frontales)
- 2x **parte 6**: Esta es la bolsa de bolsillo trasera. Corta 2 de estas de tu **tela de forraje** *sobre el plegado*
- De interfaz:
- 2x **parte 8**: Esta es la interfaz de soldadura del bolsillo trasero. Corta 2 de estas desde **interfaz**
- De tu tela principal:
- 2x **parte 1**: Este es el panel trasero. Corta estos de tu **tela principal** con _lados buenos juntos_
- 2x **parte 2**: Este es el panel frontal. Corta estos de tu **tela principal** con _lados buenos juntos_
- 2x **parte 3**: Esta es la cintura. Cortarlo de tu **tela principal**
- 2x **parte 4**: Este es el cubo de pegatina. Corta estos, desde tu **tela principal** con _lados buenos juntos_ (no es necesario si eliges no tener un héroe elasticado)
- 2x **parte 7**: Este es el bolsillo trasero. Corta 2 de estas de tu **tela principal** con _lados buenos juntos_
- De su tela de forraje:
- 2x **parte 5**: Esta es la bolsa de bolsillo delantera. Corta estas, desde tu **tela de forraje** _en el plegado_ (no es necesario si eligiste no tener bolsillos frontales)
- 2x **parte 6**: Esta es la bolsa de bolsillo trasera. Corta 2 de estas de tu **tela de forraje** _sobre el plegado_
- De interfaz:
- 2x **parte 8**: Esta es la interfaz de soldadura del bolsillo trasero. Corta 2 de estas desde **interfaz**
<Warning>
#### Adorcios
- No hay permisos de costura en la interfaz
- Hay permisos extra de costura en la banda de la cintura y en el sombreado
- La cintura es un simple rectángulo, por lo que no está completamente impreso para guardar papel
- No hay permisos de costura en la interfaz
- Hay permisos extra de costura en la banda de la cintura y en el sombreado
- La cintura es un simple rectángulo, por lo que no está completamente impreso para guardar papel
</Warning>