VSinerva/freesewing
1
0
Fork 0
Code Activity

New translations en.md (Spanish)

Browse source
This commit is contained in:
Joost De Cock 2021-08-29 20:49:49 +02:00
parent 1b601c8a7a
commit a49eaff3ec
1 changed files with 5 additions and 5 deletions
Download patch file Download diff file Expand all files Collapse all files

10
markdown/org/docs/patterns/simone/options/buttonplacketstyle/es.md
View file

@ -1,18 +1,18 @@
![Estilo de la vista de los botones](buttonplacketstyle.svg) ![Estilo de la vista de los botones](buttonplacketstyle.svg)
Do you want the button placket to be sewn in place (classic style), or folded back and held in place by the buttons (seamless style)? ¿Quiere que la placa de los botones se coja en su lugar (estilo clásico), o se pliega hacia atrás y se mantiene en su lugar por los botones (estilo sin costura)?
<Tip> <Tip>
Seamless is less work, and it looks great. Sin fisuras es menos trabajo y se ve genial.
</Tip> </Tip>
<Note> <Note>
As seamless is only possible on a *cut-on* placket, this option is ignored if you choose a seperate button placket. Ya que solo es posible en una placket *corta-on*, esta opción se ignora si elige una placa separada del botón.
</Note> </Note>
## Effect of this option on the pattern ## Efecto de esta opción en el patrón
![This image shows the effect of this option by superimposing several variants that have a different value for this option](simone_buttonplacketstyle_sample.svg "Effect of this option on the pattern") ![Esta imagen muestra el efecto de esta opción superponiendo varias variantes que tienen un valor diferente para esta opción](simone_buttonplacketstyle_sample.svg "Efecto de esta opción en el patrón")