Merge pull request #43 from freesewing/i18n

New Crowdin translations

packages/i18n/src/locales/de/app.yaml

@@ -254,4 +254,6 @@ saveRecipe: Save recipe
 exportPattern: Export pattern
 recreate: Recreate
 seeYouLaterUser: See you later {user}
-
+exportForPrinting: Export for printing
+exportForEditing: Export for editing
+exportRecipe: Export recipe

packages/i18n/src/locales/de/options/benjamin.yml

@@ -0,0 +1,27 @@
+---
+collarEase:
+  title: Collar ease
+  description: Controls the amount of ease at your collar (around your neck)
+adjustmentRibbon:
+  title: Adjustment ribbon
+  description: Whether or not to include an adjustment ribbon
+tipWidth:
+  title: Tip width
+  description: Width of the tips
+knotWidth:
+  title: Knot width
+  description: Width of the knot
+bowWidth:
+  title: Bow width
+  description: Length of the bow (when knotted)
+bowStyle:
+  title: Bow style
+  description: Style of the bow
+endStyle:
+  title: End style
+  description: Style of the bow ends
+
+
+
+
+

packages/i18n/src/locales/es/app.yaml

@@ -254,4 +254,6 @@ saveRecipe: Save recipe
 exportPattern: Export pattern
 recreate: Recreate
 seeYouLaterUser: See you later {user}
-
+exportForPrinting: Export for printing
+exportForEditing: Export for editing
+exportRecipe: Export recipe

packages/i18n/src/locales/es/options/benjamin.yml

@@ -0,0 +1,27 @@
+---
+collarEase:
+  title: Collar ease
+  description: Controls the amount of ease at your collar (around your neck)
+adjustmentRibbon:
+  title: Adjustment ribbon
+  description: Whether or not to include an adjustment ribbon
+tipWidth:
+  title: Tip width
+  description: Width of the tips
+knotWidth:
+  title: Knot width
+  description: Width of the knot
+bowWidth:
+  title: Bow width
+  description: Length of the bow (when knotted)
+bowStyle:
+  title: Bow style
+  description: Style of the bow
+endStyle:
+  title: End style
+  description: Style of the bow ends
+
+
+
+
+

packages/i18n/src/locales/fr/app.yaml

@@ -253,5 +253,7 @@ compare: Comparer
 saveRecipe: Sauvegarder la recette
 exportPattern: Exporter le patron
 recreate: Recréer
-seeYouLaterUser: See you later {user}
+seeYouLaterUser: À plus tard {user}
-
+exportForPrinting: Exporter pour l'impression
+exportForEditing: Exporter pour édition
+exportRecipe: Exporter la recette

packages/i18n/src/locales/fr/filter.yml

@@ -1,5 +1,5 @@
 ---
-filter: Filter
+filter: Filtre
 department: Département
 type: Type
 tags: Étiquettes
@@ -7,9 +7,9 @@ code: Code
 design: Conception
 difficulty: Difficulté
 resetFilter: Réinitialiser le filtre
-menswear: Menswear
+menswear: Vêtements pour hommes
-womenswear: Womenswear
+womenswear: Vêtements pour femmes
-accessories: Accessories
+accessories: Accessoires
-block: Block
+block: Patron de base
-pattern: Pattern
+pattern: Patron
 

packages/i18n/src/locales/fr/options/benjamin.yml

@@ -0,0 +1,27 @@
+---
+collarEase:
+  title: Aisance du col
+  description: Contrôle la quantité d'aisance au niveau du col (autour de votre cou)
+adjustmentRibbon:
+  title: Ruban d'ajustement
+  description: Si vous souhaitez inclure ou non un ruban d'ajustement
+tipWidth:
+  title: Largeur de la pointe
+  description: Largeur des pointes
+knotWidth:
+  title: Largeur du noeud
+  description: Largeur du nœud
+bowWidth:
+  title: Largeur du noeud
+  description: Longueur du nœud (lorsqu'il est noué)
+bowStyle:
+  title: Style de nœud
+  description: Style du nœud
+endStyle:
+  title: Style de l'extrémité
+  description: Style des extrémités du noeud
+
+
+
+
+

packages/i18n/src/locales/nl/app.yaml

@@ -247,11 +247,13 @@ noUserBrowsingTitle: "Je kan niet zomaar door alle gebruikers grasduinen"
 noUserBrowsingText: "We hebben er duizenden. Je hebt toch wel wat beters te doen?"
 useRecipeModel: "Gebruik het model van het recept"
 createReplica: Creëer een replica
-showDetails: Show details
+showDetails: Toon details
-clickBelowToLogOut: Click below to log out
+clickBelowToLogOut: Klik hieronder om uit te loggen
-compare: Compare
+compare: Vergelijk
-saveRecipe: Save recipe
+saveRecipe: Recept opslaan
-exportPattern: Export pattern
+exportPattern: Patroon exporteren
-recreate: Recreate
+recreate: Opnieuw aanmaken
-seeYouLaterUser: See you later {user}
+seeYouLaterUser: Tot later {user}
-
+exportForPrinting: Exporteren om te printen
+exportForEditing: Exporteren om te bewerken
+exportRecipe: Exporteer recept

packages/i18n/src/locales/nl/homepage.yaml

@@ -1,6 +1,6 @@
 ---
 row1col1title: Getekend op jouw maat
-row1col1text: "All our patterns are made-to-measure. Not just <em>graded</em> up or down, but actually drafted to your exact specifications, just as you would on paper."
+row1col1text: "Al onze patronen zijn op maat gemaakt. Niet gewoon <em>groter of kleiner gemaakt</em>, maar echt getekend volgens jouw exacte specificaties, net zoals je het op papier zou doen."
 row1col2title: Volgestampt met opties plus live preview
 row1col2text: "FreeSewing patronen hebben opties die je de mogelijkheid geven verschillende aspecten van het patroon naar wens aan te passen. Onze live preview sluit verrassingen uit: what you see is what you get."
 row1col3title: Recepten die je kan delen en aanpassen

packages/i18n/src/locales/nl/options/benjamin.yml

@@ -0,0 +1,27 @@
+---
+collarEase:
+  title: Overwijdte kraag
+  description: Controleert de hoeveelheid overwijdte aan je kraag (rond je nek)
+adjustmentRibbon:
+  title: Aanpaslintje
+  description: Of je wel of geen aanpaslintje wil
+tipWidth:
+  title: Breedte punten
+  description: Breedte van de punten
+knotWidth:
+  title: Breedte knoop
+  description: Breedte van de knoop
+bowWidth:
+  title: Breedte strik
+  description: De lengte van gestrikt (gestrikt)
+bowStyle:
+  title: Stijl strik
+  description: Stijl van de strik
+endStyle:
+  title: Stijl punt
+  description: Stijl van de puntjes van de strik
+
+
+
+
+