VSinerva/freesewing
1
0
Fork 0
Code Activity

New translations en.md (Dutch)

Browse source
This commit is contained in:
Joost De Cock 2021-08-29 22:50:23 +02:00
parent 158aaef3c5
commit d89fae5f40
1 changed files with 9 additions and 9 deletions
Download patch file Download diff file Expand all files Collapse all files

18
markdown/org/docs/guide/mtm/nl.md
View file

@ -1,21 +1,21 @@
---
title: Made-to-measure sewing patterns
title: Naaipatronen op maat
order: 200
---
All of our sewing patterns are **made to measure**.
Al onze naaipatronen zijn **gemaakt om te meten**.
We don’t scale or grade patterns. In plaats daarvan maken we het patroon volgens jouw maten. Dat gebeurt in real-time, in je browser.
We schalen of beoordelen patronen niet. In plaats daarvan maken we het patroon volgens jouw maten. Dat gebeurt in real-time, in je browser.
<Note>
##### But you do have sizes?
##### Maar je hebt wel formaten?
Generating a made-to-measure sewing pattern requires an account.
For the casual visitor who stumbles upon our website, that
adds a lot of friction before they can try out the website.
Het genereren van een naaipatroon op maat vereist een account.
Voor de casual bezoeker die op onze website stummt, die
een hoop frictie toevoegt voordat ze de website kunnen uitproberen.
For this reason, we've added standard sizes since version 2.2.
We advice against using our standard sizes for actual garment construction.
Om deze reden hebben we standaard maten toegevoegd sinds versie 2.2.
Wij raden aan om onze standaardmaten niet te gebruiken voor de bouw van kledingstukken.
</Note>